Such words will vibrate through eternity.発音を聞く 例文帳に追加

この如き言は永遠に響くであろう - 斎藤和英大辞典

He will soon get well発音を聞く 例文帳に追加

彼はほど無く全快するであろう - 斎藤和英大辞典

He will get well before long発音を聞く 例文帳に追加

彼はほど無く全快するであろう - 斎藤和英大辞典

It will not be long before he gets well.発音を聞く 例文帳に追加

彼はほど無く全快するであろう - 斎藤和英大辞典

He will soon be well発音を聞く 例文帳に追加

彼も程無く全快するであろう - 斎藤和英大辞典

He will get well before long発音を聞く 例文帳に追加

彼も程無く全快するであろう - 斎藤和英大辞典

It will not be long before he gets well.発音を聞く 例文帳に追加

彼も程無く全快するであろう - 斎藤和英大辞典

The invalid will soon come round.発音を聞く 例文帳に追加

病人はじきに回復するであろう - 斎藤和英大辞典

I will go, fine weather or no.発音を聞く 例文帳に追加

天気であろうとなかろうと行く - 斎藤和英大辞典

Seek, and you will find.例文帳に追加

探せ、さらば見いだすであろう。 - Tatoeba例文

I will soon catch up with you.例文帳に追加

私はすぐに君に追いつくであろう。 - Tatoeba例文

The session will be prolonged again.例文帳に追加

会期は又延長されるであろう。 - Tatoeba例文

she will be with you momently発音を聞く 例文帳に追加

彼女は、あなたと暫くいるであろう - 日本語WordNet

she will succeed in the long run発音を聞く 例文帳に追加

彼女は結局成功するであろう - 日本語WordNet

he will probably win the election発音を聞く 例文帳に追加

彼はたぶん選挙に勝つであろう - 日本語WordNet

The paint will brighten the room発音を聞く 例文帳に追加

塗装で部屋は明るくなるであろう - 日本語WordNet

The blanket will warm you発音を聞く 例文帳に追加

毛布はあなたを暖めるであろう - 日本語WordNet

The egg yolk will inspissate発音を聞く 例文帳に追加

卵黄が濃くなるであろう - 日本語WordNet

today will be fair and warm発音を聞く 例文帳に追加

今日は、晴れて暖かくなるであろう - 日本語WordNet

This experience will humble him発音を聞く 例文帳に追加

この経験は彼を卑しめるであろう - 日本語WordNet

This will do you good発音を聞く 例文帳に追加

これはあなたに役立つであろう - 日本語WordNet

the quantity that a container will hold発音を聞く 例文帳に追加

容器が保持できるであろう量 - 日本語WordNet

From the above, it will be clear that ......例文帳に追加

上記から，… は明確になるであろう。 - 英語論文検索例文集

Seek, and you will find.発音を聞く 例文帳に追加

探せ、さらば見いだすであろう。 - Tanaka Corpus

I will soon catch up with you.発音を聞く 例文帳に追加

私はすぐに君に追いつくであろう。 - Tanaka Corpus

The session will be prolonged again.発音を聞く 例文帳に追加

会期は又延長されるであろう。 - Tanaka Corpus

the skin will cicatrize and it will heal soon発音を聞く 例文帳に追加

皮膚は瘢痕を生じて癒えるであろう、そして、それはすぐ、回復するであろう - 日本語WordNet

The new Cabinet will be short‐lived [will not last long].発音を聞く 例文帳に追加

新内閣は短命に終わるであろう. - 研究社 新和英中辞典

The time will soon come when his words will come true.例文帳に追加

やがて彼の言葉が現実となる日がくるであろう。 - Tatoeba例文

The time will soon come when his words will come true.発音を聞く 例文帳に追加

やがて彼の言葉が現実となる日がくるであろう。 - Tanaka Corpus

Therefore, it is natural to think that he did so by his father's will instead of his own will.発音を聞く 例文帳に追加

当然自分の意志ではなく父の意向であろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I hope that I will become your strength.発音を聞く 例文帳に追加

私はあなたの力になれたであろうことを願います。 - Weblio Email例文集

I will probably gaze at the moon from on top of the sea.例文帳に追加

洋上から月を眺めるであろう。 - Weblio Email例文集

Admittedly, it will be difficult, but it isn't impossible.発音を聞く 例文帳に追加

確かにそれは困難であろうが, 不可能ではない. - 研究社 新英和中辞典

The trade agreement will be advantageous to both countries.発音を聞く 例文帳に追加

その貿易協定はどちらの国にとっても有利であろう. - 研究社 新英和中辞典

Her memory will never die.発音を聞く 例文帳に追加

彼女の思い出は決して消えることはないであろう. - 研究社 新英和中辞典

It will be easy for him to solve this problem.発音を聞く 例文帳に追加

彼にはこの問題を解くのは容易であろう. - 研究社 新英和中辞典

A fresh coat of paint will help the appearance of the room.発音を聞く 例文帳に追加

ペンキを塗りかえれば部屋の見ばえがよくなるであろう. - 研究社 新英和中辞典

Our organization will tend to the improvement of society.発音を聞く 例文帳に追加

我々の組織は社会の改善に貢献するであろう. - 研究社 新英和中辞典

Our team will pose them a real threat.発音を聞く 例文帳に追加

我々のチームは彼らを大いに脅かすことであろう. - 研究社 新和英中辞典

Will it ever be possible to abolish war?発音を聞く 例文帳に追加

戦争を絶滅することは果たして可能であろうか. - 研究社 新和英中辞典

Our corporation will record a huge gain in earnings for the current term.発音を聞く 例文帳に追加

会社は今期は大幅な収益増になるであろう. - 研究社 新和英中辞典

It will serve as an incentive [give a stimulus] to the study of English.発音を聞く 例文帳に追加

それは英語研究の奨励となるであろう. - 研究社 新和英中辞典

The stock market will show a rising tendency toward the year‐end.発音を聞く 例文帳に追加

株式相場は年末にかけて尻上がりになるであろう. - 研究社 新和英中辞典