〈事実上〉 practicallyの英語

He is virtually dead―as good as dead―all but dead―practically dead―in effect dead―to all intents and purposes, a dead man.発音を聞く 例文帳に追加

彼は事実上死んだも同然だ - 斎藤和英大辞典

practically everything in Hinduism is the manifestation of a god発音を聞く 例文帳に追加

ヒンズー教の事実上のすべては神の明示である - 日本語WordNet

he was practically the only guest at the party発音を聞く 例文帳に追加

彼は事実上パーティーの唯一の客だった - 日本語WordNet

He is practically considered as the founder of the Shimizudani family.発音を聞く 例文帳に追加

清水谷家の事実上の初代とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This practically put an end to Oyumi-kubo.発音を聞く 例文帳に追加

これにより小弓公方は事実上滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At the naval battle of the Japan Sea, the Russo-Japanese War was practically at an end―virtually at an end―as good as over.発音を聞く 例文帳に追加

日本海の海戦で日露戦争は事実上すんだも同然であった - 斎藤和英大辞典

Except for the outbound trains in the morning, this type practically goes nonstop between Kyoto Station and Osaka Station.発音を聞く 例文帳に追加

朝の下り以外は事実上の京阪間ノンストップ列車である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war the islands practically became Japan's colony as her mandate.発音を聞く 例文帳に追加

戦後この地が日本の委任統治として事実上の植民地になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス