〈寿命〉 one's life spanの英語

the condition of taking or assuming a new lease on life and thus being able to expand one's life span発音を聞く 例文帳に追加

寿命をのばすこと - EDR日英対訳辞書

one's span of life predestined by fate発音を聞く 例文帳に追加

前世からの因縁で定められている人間の寿命 - EDR日英対訳辞書

To extend the life span of a shell outer ring by relieving stress concentration onto a cylinder portion when a one-way clutch is locked.例文帳に追加

一方向クラッチのロック時に円筒部への応力集中を解消して、シェル外輪の長寿命化を図る。 - 特許庁

To provide a one-way clutch built-in type pulley device which improves durability and a life span of the one-way clutch by increasing a grease enclosing volume, and prevents a moving amount of a roller from being blocked even if a grease enclosing volume inside the one-way clutch is increased.例文帳に追加

一方向クラッチ内のグリース封入量を多くしてもころの移動が阻害されることを防止でき、封入量を多くして、一方向クラッチの耐久寿命を向上することができる一方向クラッチ内蔵型プーリ装置を提供する。 - 特許庁

The invention provides a method for prolonging cell life span as a means for enhancing protein production of cell, regardless of whether the protein is one naturally produced by the cell, or whether the protein is a heterologous protein to the cell.例文帳に追加

本発明は、タンパク質が細胞によって天然に産生されるタンパク質であるか、またはタンパク質が細胞に対して異種のタンパク質であるかに関わらず、細胞のタンパク質産生を増強するための手段として、細胞寿命を延長するための方法を提供する。 - 特許庁

This water cleaner is equipped with a water cleaning cartridge 3 for cleaning raw water, a changeover lever 16 for changing over the flow of raw water to either one of a raw water outlet 90 and the water cleaning cartridge 3 and the display part 4 for displaying the life span of the water cleaning cartridge 3.例文帳に追加

原水を浄化する浄水カートリッジ３と、原水の流れを原水出口９０側又は浄水カートリッジ３側のいずれかに切り替える切替レバー１６と、浄水カートリッジ３の寿命を表示する表示部４とを備えた浄水器１である。 - 特許庁

To distribute abrasion of a ring outer peripheral surface to a wide range by promoting relative one-way rotation of a leg shaft and a ring, to mitigate a concentrated load on a ring inner peripheral surface and abrasion of the ring outer peripheral surface, and to improve the life span of a constant velocity universal joint.例文帳に追加

トリポード部材の脚軸に外嵌されるローラ・アセンブリのリングが脚軸と相対回転しにくいため、リングの外径軌道面の同じ場所がボールと接触して摩耗が進行し継手寿命が低下するのを防止する。 - 特許庁