小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あいさつの英語・英訳 

あいさつの英語

あいさつ
ピン留め
単語を追加
主な英訳Greetings

研究社 新和英中辞典での「あいさつ」の英訳

あいさつ 挨拶

1

会釈a greeting; 【形式ばった表現】 (a) salutation

挨拶する

greet somebody

【形式ばった表現】 salute somebody

社長にご挨拶お伺いいたしました. I've come to pay my respects to the president.

3

会合などでの言葉

4

詫びan apology 《for》
返事a reply; an answer

挨拶する

詫びるapologize to somebody 《for something》

返事するreply; answer

そうわれて挨拶困った. I was quite at a loss (as to) how to respond [(as to) what answer to give him].
おや, これはまたご挨拶だね. Well, you put it rather strong.|What a thing (for you) to say!


「あいさつ」を含む例文一覧

該当件数 : 1046



例文

あいさつとして.例文帳に追加

in salute - 研究社 新英和中辞典

あいさつとして例文帳に追加

in salute - Eゲイト英和辞典

例文

別れのあいさつ例文帳に追加

a farewell speech - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

ハイパー英語辞書での「あいさつ」の英訳

あいさつ

JMdictでの「あいさつ」の英訳

挨拶

読み方:あいさつ

(1)


(4)

対訳reply; response

(5)

文法情報俗語
対訳 revenge; retaliation

(6)


(8)

文法情報名詞)(古語
対訳 relationship (between people); connection

(9)

文法情報古語
対訳 intervention; mediation; mediator

機械工学英和和英辞典での「あいさつ」の英訳

あいさつ

JST科学技術用語日英対訳辞書での「あいさつ」の英訳

日英・英日専門用語辞書での「あいさつ」の英訳

挨拶

Weblio英語表現辞典での「あいさつ」の英訳

あいさつ

訳語 Greetings

斎藤和英大辞典での「あいさつ」の英訳

挨拶

読み方 あいさつ

名詞

1

(=返答an answer; a reply:(=する) to answera question); to replyto a speech, etc.


2

(=会釈greeting; salutation; welcome; civilities; courtesies; compliments; respects; a formal speech or address:(=する) to greet, salute (a person); to welcome (a visitor); to make one's honoursto the master); to present one's complimentsto a person); to pay one's respectsto a superior); to make a formal speech; to give a formal address; to pass the time of day


用例
して紙屑とは)そりゃ御挨拶
You put it strong
That's putting it strong.

3

(=謝罪an apology:(=する) to apologize


用例
一言の挨拶くらいはあっても然るべき
He ought to apologize.
武士)挨拶さっしゃい
This is a breach of etiquette on the part of a samurai. You ought to apologize
You owe me an apology.

「あいさつ」を含む例文一覧

該当件数 : 1046



例文

あいさつを交わす例文帳に追加

exchange greetings - Eゲイト英和辞典

あいさつを返す例文帳に追加

return the greeting - Eゲイト英和辞典

例文

時候のあいさつ例文帳に追加

seasonal greetings - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る



あいさつのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2017 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS