小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > あいじょうをかたむけるの英語・英訳 

あいじょうをかたむけるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMdictでの「あいじょうをかたむける」の英訳

愛情を傾ける


「あいじょうをかたむける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

入力決定装置を把持した利用者が手首を傾ける動作特性に応じて目標であるアイコンを適切に選択すること。例文帳に追加

To suitably select an icon to be an object according to operation characteristics of wrist inclination of a user grasping an input determination device. - 特許庁

世界銀行・IMFが途上国の声に耳を傾けることは重要であり、そのためには、できることから一つずつ、着実に成果を積み上げていくべきです。例文帳に追加

It is essential for the Bank and the Fund to enhance the voice of developing countries.発音を聞く  - 財務省

また、送受信端末が上下階間で対角線の位置関係にある場合、角度を傾ける、特に45度に傾けることにより、相手先の送受信端末の設置方向に対して、アンテナの放射パターンの最大方向が合致するため、受信信号レベルが向上する。例文帳に追加

The received signal level is improved since the maximum direction of an antenna radiation pattern is matched with the installation direction of the transmission and reception terminal of the destination by inclining the angle, specifically at 45° if the transmission and reception terminal is in the position of the diagonal line between upper and lower stages. - 特許庁

この場合、軌跡の始点から終点に向かい法線を徐々に傾けると、曲面VPは基準線72はそのままで終点に向かい徐々に向きが傾けられた形状の曲面VP1に変形される(D)。例文帳に追加

In such a case, when the normal line is gradually inclined from the start point of the track toward the end point, the surface VP is deformed into a curved surface VP1 in a shape where the direction of the surface VP is gradually inclined toward the end point with the line 72 remaining as it is (D). - 特許庁

車両に対し側方から衝撃が加わった場合に、乗員をその衝撃から遠ざかる側へ確実に傾けることのできる乗員保護装置を提供する。例文帳に追加

To provide an occupant crash protector capable of reliably inclining an occupant to a side backing away from an impact when the impact is applied to a vehicle from its side. - 特許庁

例えば、表示部11にアプリケーションプログラムの選択メニュー画面が表示されている場合、ユーザは、PDA1を傾けることによりカーソルを移動させ、実行するアプリケーションプログラムを選択する。例文帳に追加

When a selection menu screen for application programs is displayed in a display part 11, for example, the user moves a cursor by inclining the PDA 1 and selects an application program to be executed. - 特許庁

例文

ミラーを傾けるように駆動する場合、可動部に働くトルクの中心が可動部の重心付近、あるいは可動支持部の中心付近に設定できる駆動特性が良好なガルバノミラーを提供する。例文帳に追加

To provide a galvano-mirror having good driving characteristics in which the center of the torque acting on the moving part can be set in the vicinity of the center of gravity of the moving part or in the vicinity of the center of the movable supporting part when the mirror is driven so as to be tilted. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「あいじょうをかたむける」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 38



例文

置き場所を検出できない撮影対象がある場合には、マトリクス140を参照して台座部11を傾けることにより、上記課題の解決を図る。例文帳に追加

If there is a photographing target the location of which cannot be detected, the pedestal part 11 is inclined by referring to a matrix 140, thereby solving the problem. - 特許庁

裸の光ディスク及びDVD−RAMのようなカートリッジに入った光ディスクの傾きや反りに対して、光ヘッドの光軸を傾ける制御を行うことができるMultiドライブ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a Multi-drive device that can control the head by inclining its optical axis against the inclined or warped surface of a bare disc such as optical disc or DVD-RAM enclosed in a cartridge. - 特許庁

アイコンが表示された状態でカメラを傾けると、第2の画像データを取得し、第1の画像データとの相関によりカメラの姿勢の変化を検知する。例文帳に追加

When a camera is inclined while the icon is displayed, second image data are acquired, and a positional change of the camera is detected from a correlation with the first image data. - 特許庁

なお、利き手がかなりしっかりしている場合は、食器を傾けるのに上記モーター12等を使用せず、アームの一部を突出させハンドル24を取り付けることによりすべて手動で動かせる。例文帳に追加

When dominant hand moves rather well, the motor, etc., is not used for tilting the dish but a part of the arm is projected to fix a handle to manually operate all of the tool. - 特許庁

第1のレンズCULの中間面IPを傾けると、中間面IPに入射した光束は、発散光束の状態で光ディスク側光学面S2から出射されることとなる。例文帳に追加

When an intermediate plane IP of a first lens CUL is inclined, a luminous flux made incident in the intermediate plane IP is emitted in a state of a divergent luminous flux from an optical disk side optical surface S2. - 特許庁

従来、製造段階やメンテナンス時において駆動ワイヤを各プーリに巻き掛ける作業性があまりよくなかったので、アイドラプーリの軸を水平から傾ける構成が提案されているが、さらに装置の小型化が必要になった。例文帳に追加

The shafts of the first idler pulley 11 and the second idler pulley 12 are arranged to incline such that the shaft on the central side of the system is made lower. - 特許庁

互いの父親が仲違いしても、そのちぎりはまだ続いていて、シーリアは、ロザリンドに対して力のおよぶ限り愛情を傾けることで、ロザリンドの父を廃するという、自分の父がなした不正の償いをしようとした。例文帳に追加

which the disagreement between their fathers did not in the least interrupt, Celia striving by every kindness in her power to make amends to Rosalind for the injustice of her own father in deposing the father of Rosalind;発音を聞く  - Mary Lamb『お気に召すまま』

例文

したがって、摘み61をプレイヤーが手にしてロッド60を傾けると、コイル76に電流が供給されている場合には、プレイヤーは大きな反力を手に感じる。例文帳に追加

Thus, when a player inclines a rod 60 by grasping a knob 61, the player feels the great reaction force on his/her hand while the electric current is supplied to the coil 76. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「あいじょうをかたむける」の英訳に関連した単語・英語表現

あいじょうをかたむけるのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS