あいてさきこていせつぞくの英語

そして、接続方針決定部１０Ｃが、起動対象サーバとの間でＶＰＮ接続を行う接続先サーバを決定するとともに、起動対象サーバと接続先サーバとのＶＰＮ接続において暗号化をするか否かを判定する。例文帳に追加

A connection policy determination part 10C determines a connection destination server carrying out VPN connection with a start object server, and determines whether encryption is executed in the VPN connection between the start object server and the connection destination server. - 特許庁

クライアント装置から接続先ストレージにアクセスすることにより、接続先ストレージと接続された相手先ストレージから接続先ストレージに対してコンテンツデータを送信するコンテンツ送信方法等を提供する。例文帳に追加

To provide a content transmission method for transmitting content data from the other party storage connected to a connection destination storage to the connection destination storage by performing access from a client device to the connection destination storage. - 特許庁

高機能サーバ１４の接続先判定部１７は、受信したＳＩＰ信号内に含まれる発呼先の情報を基に接続先を決定し、ＳＩＰ制御部１６は、決定された接続先への接続を指示するＳＩＰ信号をＳＩＰサーバ１３へ返送する。例文帳に追加

The connecting destination decision part 17 of the highly functional server 14 decides a connecting destination on the basis of information about a calling destination included in the received SIP signal, and an SIP control part 16 returns the SIP signal for instructing connection to the decided connecting destination to the SIP server 13. - 特許庁

種々の回線用の接続先データが混在して保存されている場合でも、使用している回線で接続可能な接続先データを検索して利用可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To use data by retrieving connected party data that can be connected on a used line even when the connected party data for various kinds of lines coexist and are retained. - 特許庁

Link Quality Reporting (LQR) の設定を行っている場合、マシンと接続先の間で非常にたくさんの LQRパケットが失われている可能性があります。例文帳に追加

If you have Link Quality Reporting (LQR) configured, it is possible that too many LQR packets are lost between your machine and the peer.発音を聞く  - FreeBSD

ＩＳＵＰを用いた相互接続と、ＳＩＰによるＩＰ相互接続とが混在する環境において、ＥＮＵＭプロトコルの拡張を行うことなく、着信先のキャリアを特定し、そのキャリアと接続するＰＯＩを選択する。例文帳に追加

To specify a carrier at a destination and select POI connected to the carrier, with no extension of an ENUM protocol, in an environment in which both a mutual connection using ISUP and an IP mutual connection using SIP are present. - 特許庁

サーバ１２に障害が発生した場合、クライアント２０の接続情報変更部２０ｃは、接続情報管理部２０ｂに設定されている接続先サーバ情報パラメータを変更し、接続先をサーバ１４に設定する。例文帳に追加

If a failure occurs in a server 12, a connection information changing part 20c in the client 20 changes a connection destination server information parameter set in a connection information management part 20b so as to set a server 14 as the connection destination. - 特許庁

発呼先がコンピュータネットワーク経由での接続に対応していない場合についても接続時間を短縮することができるようにする。例文帳に追加

To shorten a communication time even if a call destination does not correspond to connection via a computer network. - 特許庁