小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語イディオム表現辞典 > あくまで主張するの英語・英訳 

あくまで主張するの英語

ピン留め
単語を追加

英語イディオム表現辞典での「あくまで主張する」の英訳

一歩も譲らない;あくまで主張する



「あくまで主張する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

彼らはあくまでもそのように主張する.例文帳に追加

They will have it so. - 研究社 新英和中辞典

彼女は自分が正しいといってあくまで主張する例文帳に追加

She persists in saying that she is right. - Tanaka Corpus

例文

それでもまだ、あくまであの男は正直な人だと主張するのか。」例文帳に追加

And yet you are bold enough to assert that he is an honest man!" - JULES VERNE『80日間世界一周』

>>例文の一覧を見る

「あくまで主張する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 9



例文

その結果、当主である六角高頼が義澄方への与力をあくまで主張する守護代の伊庭氏を抑えて足利義稙方に寝返った。例文帳に追加

As a result, Takayori ROKKAKU, family head of the ROKKAKU, revolted to Yoshitane ASHIKAGA's side, despite the Iba clan, shugodai (deputy of Shugo, provincial constable), who insisted to assist Yoshizumi's side. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これに対し近藤勇、土方歳三を中心とする試衛館派と、芹沢鴨を中心とする水戸派は、あくまでも将軍警護の為の京都残留を主張した。例文帳に追加

On the other hand, the Shiei-kan Party lead by Isami KONDO and Toshizo HIJIKATA, and the Mito Party lead by Kamo SERIZAWA, argued that they should remain in Kyoto by all means, in order to guard the Shogun. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

「義朝が勲功に代えても父や弟たちを助けるだろう」と為義は希望を持つが、為朝は反対してあくまでの東国へ落ちることを主張する例文帳に追加

Tameyoshi hoped that "Yoshitomo will help his father and brothers even if it means forfeiting his distinguished service," but Tametomo opposed this surrender plan, insisting instead that they fall back to the eastern provinces. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

「あくまで主張する」の英語に関連した用語


あくまで主張するのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS