Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > あけの英語・英訳

意味

例文 (999件)

あけの英語

^‐あけ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「あけ」の英訳

‐あけ …明け

つゆ明け

the end of the rainy season

休会明けの国会

the first session of the Diet after the recess.

あけ朱

⇒しゅ^２

あけに染まった

blood‐stained 《clothes》

《the wall》 covered with blood.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「あけ」を含む例文一覧

該当件数 : 18150件

例文

口をあけろ！例文帳に追加

Open your mouth! - Weblio Email例文集

わくをあける例文帳に追加

Open a box発音を聞く - Weblio Email例文集

窓をあける.例文帳に追加

open a window発音を聞く - 研究社新英和中辞典

地位をあける例文帳に追加

to vacate a post発音を聞く - 斎藤和英大辞典

蓋をあける例文帳に追加

to open―begin―commence発音を聞く - 斎藤和英大辞典

埒をあける例文帳に追加

to settle the matter発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

路をあけろ例文帳に追加

Clear the track!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「あけ」の英訳

明け

読み方：あけ

(1)

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞、名詞接尾辞、副詞）
対訳	dawn; daybreak （※対義語：暮れ・1）

(2)

文法情報	（名詞接尾辞、名詞接頭辞）
対訳	end; soon after something has ended

(3)

文法情報	（名詞接尾辞、名詞接頭辞）
対訳	beginning (of a new year, month, etc.)

朱

読み方：あけ

文法情報	（名詞、形容詞相当語句／ノ形容詞）
対訳	red; vermilion; cinnabar; scarlet

開け

読み方：あけ

文法情報	（名詞接尾辞）
対訳	newly commenced ...; just started ...

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「あけ」の英訳

あけ

日本人苗字

阿気、阿氣、安家、朱、日外、明、耀

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ake	Ake	Ake	Ake

あけ

日本人名前

明

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ake	Ake	Ake	Ake

あけ

地名

英語 Ake

明

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「あけ」の英訳

明け

読み方あけ

名詞

（＝夜の明け）daybreak; daylight

用例

明けの鐘
the morning bell―the matin bell

明けの明星
the morning star―Lucifer

（＝年の明け）the opening, the beginning （of the New Year）

（＝年期の明け）the expiration, the expiry （of a term）

前置詞相当語句

After

用例

年明けに
after the New Year

朱

読み方あけ

名詞

Vermilion; crimson

用例

朱に染む
to be dyed crimson

血が流れて着物が朱に染んだ
The blood dyed his clothes crimson.

朱に染んだ死体
a gory corpse

出典元索引用語索引ランキング

「あけ」を含む例文一覧

該当件数 : 18150件

例文

路をあけろ例文帳に追加

Make way for me!発音を聞く - 斎藤和英大辞典

手をあける例文帳に追加

to disengage oneself―find time to spare発音を聞く - 斎藤和英大辞典

孔をあける例文帳に追加

to make a hole発音を聞く - 斎藤和英大辞典

あけおめ！例文帳に追加

Happy New Year! - Tatoeba例文

あけおめ〜〜〜〜。例文帳に追加

Happy New Year! - Tatoeba例文

あけられた孔例文帳に追加

a punched hole発音を聞く - EDR日英対訳辞書

穴をあける例文帳に追加

to make a hole発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

窓をあけて。例文帳に追加

Open the window. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

>>例文の一覧を見る

「あけ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (999件)

和英辞書の「あけ」の用語索引

あけのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

あけの英語

研究社 新和英中辞典での「あけ」の英訳

‐あけ …明け

あけ 朱

「あけ」を含む例文一覧

JMdictでの「あけ」の英訳

明け

朱

開け

日英固有名詞辞典での「あけ」の英訳

あけ

あけ

あけ

斎藤和英大辞典での「あけ」の英訳

明け

朱

「あけ」を含む例文一覧

「あけ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「あけ」の英訳

あけ朱