あご割れの英語

彼は縦に割れ目のついたあごをしている.例文帳に追加

He has a cleft chin.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

コンベア５により搬送される基板Ｂの割れを検出する装置であって、基板検知センサ３０Ａ，３０Ｂおよび制御部３８を有する。例文帳に追加

The crack sensor of the substrate B fed by a conveyor 5 has substrate sensors 30A and 30B and a control part 38. - 特許庁

クランプ本体２２、２４の上方および下方湾曲顎部２６、２８が、複数の接触箇所にて配管に接触し、配管と湾曲顎部２６、２８との間にギャップを形成し、それによって必ずクランプ２０が配管に係合し、ひび割れた溶接部をシールするようになる。例文帳に追加

Upper and lower curved jaw parts 26 and 28 of the clamp bodies 22 and 24 are in contact with piping at contact points and a gap is formed between the piping and the curved jaw parts 26 and 28, which always engages the clamp 20 with the piping to seal a cracked weld zone. - 特許庁

ギアケース５７への固定ギア５８の固定位置がウェルド部から外れた位置に配置されているので、固定ギア５８のギアケース５７への固定に際して固定位置がウェルド部と重ならず、固定作業の際の衝撃力で固定ギア５８がウェルド部から樹脂割れのような破壊が生じることがない。例文帳に追加

Since a fixing position of the fixing gear 58 to the gear case 57 is arranged in a position dislocated from a weld part, the fixing position does not overlap with the weld part when fixing the fixing gear 58 to the gear case 57, and the fixing gear 58 does not cause breaking such as the resin crack from the weld part by impact force during fixing work. - 特許庁

上方湾曲顎部２６中に挿入されるストップボルト４０の円錐形端部は、炉心スプレーライン配管中に機械加工された円錐形穴の中に着座して、クランプ２０の設置後に配管のひび割れた溶接部が分離するのを防ぐ。例文帳に追加

Conical ends of stop bolts 40 to be inserted into the upper curved jaw part 26 are seated into conical holes machined in core spray line piping to prevent the cracked weld zone of the piping from separating after the installation of the clamp 20. - 特許庁