あさおのがわの英語

淡青色、または中程度に紫がかった青の例文帳に追加

of a moderate to pale blue or purplish blue発音を聞く  - 日本語WordNet

そして、大きなお椀のふちをまわり、竹のはしごを横切り、おのおの角に散って、いろんな音色が組み合わさって不思議な音楽を奏でていた。例文帳に追加

They turned around on the edges of large glasses, crossed bamboo ladders, dispersed into all the corners, and produced strange musical effects by the combination of their various pitches of tone.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

内側カバー層がコアの周りに配され、アイオノマー系材料を含む。例文帳に追加

An inner cover layer is formed over the core and includes an ionomeric material. - 特許庁

竿秤の竿の向こう側に盛ってある目盛り例文帳に追加

the measurement graduations of a beam balance発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

人言を繁み言痛み己が世に　未だ渡らぬ朝川渡る例文帳に追加

Rumors pierced me in the heart badly, which would make me cross the river in the morning that I've never crossed in my life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その視線がわれわれの顔の上を走り、鈍くうなずくと、さらに暖かく快適な部屋を見回した。例文帳に追加

His glance flickered over our faces with a certain dull approval, and then went round the warm and comfortable room.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

濃部と淡部の長さが各々見掛け上少なくとも３０mm、好ましくは少なくとも３００mmである。例文帳に追加

The lengths of the thick portions and the thin portions apparently are at least 30 mm, preferably at least 300 mm, respectively. - 特許庁

各サンプル画像３７ａ〜３７ｉは、各補正項目の補正値の組み合わせがそれぞれ適用されており、各々の補正結果を表している。例文帳に追加

A combination of correction values of each correction item is applied to each of the sample images 37a-37i, that show respective correction results. - 特許庁