あす香の英語

同母の姉に明日香皇女。例文帳に追加

Her older sister-uterine was Asuka no himemiko (the Princess Asuka).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県明日香村にある石像。例文帳に追加

It is a stone statue in Asuka Village, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明日香村（あすかむら）は、奈良県の中央部に位置する村。例文帳に追加

Asuka-mura is a village located in the center of Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アスパルテーム及び／又はアセスルファムカリウムから選ばれる高甘味度甘味料及びヨーグルト香料、ピーチ香料、グレープフルーツ香料、アップル香料、アセロラ香料、ウメ香料、ウメシュ香料、コーヒー香料、紅茶香料から選ばれる１種又は２種以上の香料、好ましくは、ヨーグルト香料を含有することを特徴とする味質の改善されたイソソルビド製剤。例文帳に追加

This isosorbid preparation improved in taste quality comprises a sweetening agent having high sweetness selected from aspartame and/or sodium acesulfam, and one or more flavors selected from among a yogurt perfume, peach perfume, grapefruit perfume, apple perfume, acerola perfume, plum perfume, plum brandy perfume, coffee perfume and tea perfume, preferably the yogurt perfume. - 特許庁

1623明日香周遊バス（赤かめ）　飛鳥駅行例文帳に追加

16:23: Asuka cruise bus (Aka kame) bound for Asuka Station発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

奈良県明日香村飛鳥に伝承地がある。例文帳に追加

According to tradition, the palace was located in Asuka, Asuka Village, Nara Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1975年3月、明日香村奥山に飛鳥資料館をオープン。例文帳に追加

March 1975: The Asuka Historical Museum was opened in Okuyama, Asuka-mura.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「飛鳥」を「飛ぶ鳥」と読ませ、「明日香」の枕詞となっていることがわかる。例文帳に追加

Asuka' (飛鳥) is read as 'tobu tori' (飛ぶ鳥) (a flying bird), and it is a Makura kotoba (a set epithet) of 'Asuka' (明日香).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス