あたまわりの英語

食料は頭割りで分けましょう。例文帳に追加

We'll divide stores with you, man for man;発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

荒廃したときもあったが、桜町天皇は禁中の能舞台をたまわり、これを再興した。例文帳に追加

Although once it had been devastated, Emperor Sakuramachi gave a stage for Noh which had been placed in the Imperial Palace, and Ukimi-do was repaired.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でもドロシーは知りませんでしたし、またまわり一面にある深紅の花から逃げるのは無理でした。例文帳に追加

But Dorothy did not know this, nor could she get away from the bright red flowers that were everywhere about;発音を聞く  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

穿軸により、受動輪、支承輪、支承輪、及び、軸スリーブのプリント回路板支承輪アセンブリを串接し、プリント回路板支承輪アセンブリは腐蝕液スプレイ管のノズルに迎向し、且つ、各支承輪は各支承輪間の上下に隔てて挟置される。例文帳に追加

By through shafts, printed circuit board support ring assemblies of passive rings, support rings and shaft sleeves are skewered, the printed circuit board support ring assemblies are accommodated to the nozzles of the etching solution tubes, Also, the respective support rings are arranged so as to be sandwiched separately at the upper and lower parts among the respective support rings. - 特許庁

日ごろご愛顧を賜り、まことにありがとうございます。例文帳に追加

We really thank you for your patronage. - Tatoeba例文

ご注文ありがとうございました。ご注文承りました。例文帳に追加

Thank you for your order, it has been placed successfully. - Weblio Email例文集

あなたからのご注文を承りました。例文帳に追加

I took your order.発音を聞く  - Weblio Email例文集

まわりがうるさくてあなたの声が聞こえなかった。例文帳に追加

It was so noisy around that I couldn't hear your voice.発音を聞く  - Weblio Email例文集