あたらずさわらずの英語

当らずさわらずの話をする例文帳に追加

to talk on indifferent topics発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

当たらず障らずの返事をする.例文帳に追加

make a bland reply発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

そんな話をしていりゃ当らずさわらずで好い例文帳に追加

Such talk is harmless.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

市販のマグネット絵本は、キャラクターデザインなど様々な形や絵の遊具マグネットを貼ったりはがしたりで遊べる、といった種類を数多く見受けるが、もはや目新しいものとはいえないようであり、このようなマグネット絵本では、遊具マグネットが触らなくても動く、ということはないので、遊具マグネットが動くマグネット絵本を提供する。例文帳に追加

To provide a magnet picture book, in which a game tool magnet moves, since a commercial magnet picture book does not seem to be a novel thing any longer although many kinds, in which it is possible to play by sticking and stripping the game tool magnets of various forms or pictures such as a character design, are seen and it does not happen in such the magnet picture book that the game tool magnet moves even without touching it. - 特許庁