あとしろうの英語

国清寺跡（こくせいじあと）は、秋田県能代市に存在した華厳宗の寺院国清寺の跡。例文帳に追加

The remains of Kokusei‐ji Temple are remains of a temple of the Kegon Sect in Noshiro City, Akita Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

式の後，藤原さんは白(しろ)無(む)垢(く)に，陣内さんは正装用の袴(はかま)に着替えた。例文帳に追加

After the ceremony, she changed into a pure white kimono, and he into formal hakama.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

後をついてくる足音より速く走ろうとした例文帳に追加

tried to outrun the following footsteps発音を聞く  - 日本語WordNet

又四郎はこの後5年間京滞在する。例文帳に追加

As a hostage, Matashiro stayed in Kyoto for five years.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

武四郎の後を長男の永山武敏が継ぐ。例文帳に追加

Takeshiro's eldest son Taketoshi NAGAYAMA succeeded to him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琉球王国の城(グスク)跡とほかの関連遺産群には，首(しゅ)里(り)城(じょう)跡，今(な)帰(き)仁(じん)城(じょう)跡，座(ざ)喜(き)味(み)城(じょう)跡，勝(かつ)連(れん)城(じょう)跡，中(なか)城(ぐすく)城(じょう)跡，斎(せい)揚(ふぁ)御(う)獄(たき)(沖縄で最も神聖な地)，園(その)比(ひ)屋(ゃ)武(ん)御獄石門(園比屋武御獄への石門)，玉(たま)陵(うどぅん)(王家の壮大な墓)，識(しき)名(な)園(えん)(中国からの使者をもてなす王家の別荘)が含まれる。例文帳に追加

The remains of castles (gusuku) and other related sites of the Ryukyu Kingdom include Shuri Castle, Nakijin Castle, Zakimi Castle, Katsuren Castle, Nakagusuku Castle, the Sefa-utaki (the most sacred shrine in Okinawa), the Sonohyan-utaki Ishimon (a stone gate to Sonohyan-utaki shrine), the Tama-udun (the royal mausoleum) and the Shikina-en (a second royal house to entertain political guests from China).発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

その城の跡は今は立派な公園になっている.例文帳に追加

There is a fine park now where the castle once stood.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

城の跡は今は市の公園になっている.例文帳に追加

The site of the castle is now the city park.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典