あはちゃ２ちょうめの英語

真空吸着部１１に配設された吸着力調整部材１５は、部品２と真空吸着部１１の吸着面１２との間にクリアランスを形成し、真空吸着力を減少させた状態で部品２を保持する。例文帳に追加

A suction force adjustment member 15 arranged on the vacuum suction part 11 forms a clearance between the part 2 and a suction face 12 of the vacuum suction part 11, and holds the component 2 in a state where a vacuum suction force is reduced. - 特許庁

調湿建材１は、調湿板４と、調湿板４の表面に固着された仕上げ材２と、調質板４の裏面に固着されたゴム板６とから構成されている。例文帳に追加

The humidity adjusting building material 1 comprises a humidity adjusting plate 4, a finished material 2 fixed on the surface of the humidity adjusting plate 4 and a rubber plate 6 fixed on the back of the humidity adjusting plate 4. - 特許庁

この翼支持棒２に対して、翼布３がその前縁３ａの全長範囲が止着されている。例文帳に追加

Blade cloth 3 is fastened in a total length range of its front edge 3a to this blade support bar 2. - 特許庁

タイルユニット１０をモルタル２，３で張った後、目地幅を拡張させると、紙１５ａは切れ、接着剤層１５ｂは伸長する。例文帳に追加

After the tile unit 10 is placed with mortar 2, 3, when the width of the joints is widened, the paper 15a breaks, and the adhesive layer 15b elongates. - 特許庁

また、焼成用バーナー２とともに付着物用バーナー３に着火し、付着物用バーナー３によって内壁面１ａに付着した付着物又は付着物の近傍を加熱し、付着物の成長を抑制することもできる。例文帳に追加

Also, the burner 3 for the deposit is ignited together with the calcination burner 2 to heat the deposit adhering to the inner wall surface 1a or the vicinity of the deposit by the burner 3 for the deposit, and thereby the growth of the deposit can be suppressed. - 特許庁

空気中の水分を吸脱着する吸着素子（２）を備え、被処理空気がこの吸着素子（２）を通過することによって調湿される調湿装置（１）において、簡単な構成により、吸着素子（２）の単位質量当たりの吸着性能の向上を図る。例文帳に追加

To improve adsorption performance per unit mass of an adsorption element 2 with a simple constitution, in a humidity controller 1 comprising the adsorption element 2 for adsorbing and desorbing moisture in the air, and adjusting the humidity by allowing the processed air to pass through the adsorption element 2. - 特許庁

そして、接着部７の坪量が５〜５０ｇ／ｍ_2であり、また、接着薄部７Ｂの最大幅が０．５ｍｍ以下であり、且つ接着薄部７Ｂの前記接着部７に占める面積の割合が１０〜６０％であることを特徴とする。例文帳に追加

The adhesive part 7 has an acreage weight of 5-50 g/m^2; the adhesive thinner parts 7B has a maximum width of 0.5 mm or less, and the adhesive thinner parts 7B has an area share of 10-60% in the adhesive part 7. - 特許庁

そのため、議会はチャールズ1世の子チャールズ2世(イングランド王)に王権を返還し、1660年にステュアート朝が復活した。例文帳に追加

Consequently, the parliament decided to reassign the sovereignty of England to Charles II (King of England) who was a child of Charles I, and restarted the Stuart Dynasty in 1660.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス