あぶみ代りの英語

製パン工程に於いて使用する水の代りに、烏骨鶏のスープに烏骨鶏の卵黄油を調合した調合スープが用いられてパンを製造するパンの製造方法と成す。例文帳に追加

The method for producing the bread includes the following process: instead of water used in conventional baking processes, soup prepared by compounding silky fowl soup with silky fowl yolk oil is used. - 特許庁

また内袋２の代りに、油の吸収性が良好な紙シートを用い、それに吸着材３を包むものとしても良く、その吸着材５０ｇ〜２００ｇを内袋２に収納すると良い。例文帳に追加

A paper sheet having good oil absorption may be used instead of the inner bag 2 to wrap the adsorbent 3 in it, wherein the adsorbent of 50-200g is preferably stored in the inner bag 2. - 特許庁