あまも帯の英語

パケット出力手段１４は、帯域保証キューが選択された場合は帯域保証パケットを出力し、優先キューが選択された場合は帯域保証キューの余っている帯域も利用して優先パケットを出力する。例文帳に追加

A packet output means 14 outputs when the band-guaranteed queue is selected and outputs the priority packets by using even the free band of the band-guarantee queue when the priority queue is selected. - 特許庁

携帯用傘において、実用的かつ携帯性に優れ、使用後、雨水がついたまま、折りたたんだときでも水滴が飛び散らないようにする。例文帳に追加

To improve practicality and portability, and to prevent splashing of waterdrops even when a tolalable umbrella is folded up even when rainwater stays in the tolalable umbrella after use. - 特許庁

天の川の光の帯は天球を一周しており、恒星とともに日周運動を行っている。例文帳に追加

The glittering belt of the Milky Way covers the celestial sphere, and makes diurnal motion together with the fixed stars in it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帯状鋼板４００を湾曲加工することにより、螺旋巻き帯状鋼板を用いたステータコア又はロータの製造が実現する。例文帳に追加

The manufacture of a stator core or a rotor using a spirally-wound band-shaped steel plate is achieved by curving the band-shaped steel plate 400. - 特許庁

末端にふさ状の堅い葉をつけた、熱帯産の大形の多肉質の甘い果物例文帳に追加

large sweet fleshy tropical fruit with a terminal tuft of stiff leaves発音を聞く  - 日本語WordNet

厚いうろこ状の皮とつやつやの黒い種を持つ甘い果肉状の熱帯果実例文帳に追加

sweet pulpy tropical fruit with thick scaly rind and shiny black seeds発音を聞く  - 日本語WordNet

甘い白い果肉にたくさんの小さな種がつまったフィリピン産の熱帯性果物例文帳に追加

tropical fruit from the Philippines having a mass of small seeds embedded in sweetish white pulp発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は使用する数を数えて携帯しなくても十分な使用量を、あまり嵩ばることなく携帯することができるとともに、パック詰め等にかかるコストを低減することができる粉体等の収納容器を得るにある。例文帳に追加

To provide a housing container for powder, or the like, which can carry a sufficient use amount with less bulkiness even if the container is carried without counting the number of use and contributes to the reduction of the cost required for filling in packs or the like. - 特許庁