あまるべの英語

この橋に近いJR餘(あまる)部(べ)駅で，西日本旅客鉄道(JR西日本)の職員が開通式を行った。例文帳に追加

At JR Amarube Station near the bridge, officials of West Japan Railway Company (JR West) held an opening ceremony.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

昨年は有り余る程の米が生産された。例文帳に追加

An abundance of rice was produced last year. - Tatoeba例文

昨年は有り余る程の米が生産された。例文帳に追加

An abundance of rice was produced last year.発音を聞く  - Tanaka Corpus

余部鉄橋はJR山陰線の鉄道橋だ。例文帳に追加

Amarube Bridge is a railroad bridge on the JR Sanin Line.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

兵庫県香(か)美(み)町(ちょう)にある築100年の余(あまる)部(べ)鉄橋に代わる新しいコンクリート製の橋が完成した。例文帳に追加

A new concrete bridge to replace the 100-year-old Amarube Bridge in Kami Town, Hyogo Prefecture, has been completed.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

12月28日-鎧～餘部間の余部鉄橋から回送中の客車が転落。例文帳に追加

December 28: An out-of-service passenger train fell from the Amarube railway bridge, located in the Yoroi - Amarube section.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大コアマルチモード光ファイバのような光導波路を有する。例文帳に追加

There is provided an optical waveguide like a large core multi-mode optical fiber. - 特許庁

アマルガム細管37のアマルガム側吸込部37bに主アマルガム39を溶着して封入することにより、主アマルガムの移動を規制するための変形加工などをアマルガム細管37に別途施す必要などがなく、製造性を確保できる。例文帳に追加

By diffusing and sealing a main amalgam 39 in an amalgam-side suctioning part 37b of the amalgam tubule 37, a need of separately applying a deformation process on the amalgam tubule 37 is done away with for regulating movement of the main amalgam to secure the manufacturing properties. - 特許庁