意味 | 例文 (15件) |
ありがたいと思うの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 appreciate;feel grateful
「ありがたいと思う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
相手の親切や気持ちなどに対してありがたいと思うさま例文帳に追加
being appreciative of a person's kindness and goodness発音を聞く - EDR日英対訳辞書
そして、こんなにけっこうでありがたいことはない、と思うのでした。例文帳に追加
and thought it the fairest and the kindliest the world could hold.発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』
せっかくですが遠慮します「とても魅力的ですが、大丈夫です」【ややカジュアルな表現】 例文帳に追加
That's very tempting but no thanks.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
せっかくですが遠慮します「ありがたいですが、遠慮します」という場合【通常の表現】 例文帳に追加
Thanks but no thanks.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
Weblio例文辞書での「ありがたいと思う」に類似した例文 |
|
ありがたいと思う
hesitating to accept something because it is too good
感謝していること
けがはありがちだ
the degree to which one appreciates something
something for which one should feel great appreciation
to thank one―offer one's thanks―tender one's thanks―return one thanks―express one's thanks―express one's gratitude―acknowledge a favour
なってほしい
I thanked him from my heart.
「ありがたいと思う」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 15件
せっかくですが遠慮します「したい気持ちはいっぱいですが、結構です」と言う場合【通常の表現】 例文帳に追加
I would like to but no thanks.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
せっかくですが遠慮します「お気持ちはありがたいですがお断りいたします」という柔らかい断り方【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Thanks for the offer, but I think I'll pass.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
せっかくですが遠慮します「お誘い(ご招待)ありがたいですが、結構です」と述べる【やや丁寧な表現】 例文帳に追加
Thanks for the invite but no thanks.発音を聞く - 場面別・シーン別英語表現辞典
今日の総理とのやりとりで、20分、30分近くあったかと思うのですが、そのやりとりで総理の御発言、大臣の御発言、御紹介できる範囲で構いませんので、教えていただけるとありがたいのですが。例文帳に追加
Regarding your talks with the Prime Minister - they lasted about 20 or 30 minutes -I would appreciate if you would describe, within possible limits, your exchange of words.発音を聞く - 金融庁
東国原知事は「100万人は驚きの数字だ。非常にありがたい。われわれの新しい行政に関心を持ってくれていることの表れだと思う。」と語った。例文帳に追加
Governor Higashikokubaru said, “A million is a surprising figure. I’m so grateful. I think it shows that people are interested in our new government.”発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
それから、預ける国民の方も、やはり金融業というのは1,000万円プラス利子でございますが、そこまではきちっと国が法によって保護いたしますけれども、それ以上のことは、やっぱり金融機関を選ぶということが、大変苦しいことでございますけれども、金融業はまずそういうものであるということをご理解いただければありがたいと。今回の場合、その辺は非常に申しわけないのでございますけれども、日本振興銀行の方々の預金者の方にご迷惑をかけたのは申しわけないと思っていますけれども、非常に冷静な対処をしていただいたことを、私は担当大臣として本当に申しわけないと思うと同時に、感謝をいたしております。例文帳に追加
Furthermore, given that up to 10 million yen in deposits plus interest will be protected by the government under law but no amount above that will be protected, people who are depositing their funds should choose financial institutions. This is an extremely tough call, but I would appreciate it if you could understand such nature of financial businesses. In the present case, I am truly sorry as the Minister in charge for the trouble experienced by depositors of the Incubator Bank of Japan, and at the same time, grateful to them for responding extremely calmly.発音を聞く - 金融庁
何を申し上げたいのかというと、その当時の非公開だった会議の会議録を公開していただけないかなと思っているのですけれども。当時、金融庁、大臣、その会議の中でその銀行の位置づけというのがどういうふうに議論されて、社会的必要性がどう議論されて、どういうふうな形で作ろうという話になったのかというのを知りたいので、もし公開していただければ情報公開を要求するということになってしまうのだと思うのですけれども、そういうことの前に、これだけの破綻が起きたのですから、金融庁として出していただけたらありがたいなと思っているのですけれども、いかがでしょうか。例文帳に追加
My point is whether it is possible to disclose the minutes of the meetings, which were not disclosed to the public at the time. We would like to know what kind of discussions took place in the FSA, with the Minister for Financial Services, in those meetings, regarding the positioning and the public necessity of the bank and what led to the establishment of the bank. If you cannot disclose the minutes, we would have to make a request for disclosure of information, but before taking such a step, we would appreciate the FSA disclosing the minutes given the failure of the Bank.発音を聞く - 金融庁
|
意味 | 例文 (15件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「ありがたいと思う」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |