意味 | 例文 (17件) |
歩き神の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 wandering god; god who attracts wanderers and travellers
「歩き神」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
京都市バス建勲神社前バス停徒歩例文帳に追加
Take the Kyoto City Bus to "Kenkun-jinja mae" bus stop and walk.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
近鉄南大阪線「橿原神宮前駅」下車、徒歩例文帳に追加
Walk from Kintetsu Minami-Osaka line Kashiharajingu-mae station.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
民はみな,彼が歩き回って神を賛美しているのを見た。例文帳に追加
All the people saw him walking and praising God.発音を聞く - 電網聖書『使徒行伝 3:9』
神輿渡御(みこしとぎょ)とは、神輿が練り歩き、沿道の人々の幸福を祈願する神事。例文帳に追加
Mikoshi togyo refers to a Shinto ritual where a mikoshi (portable shrine) parades to pray for happiness of people lining the path of the parade.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
祭りでは、笑顔のミルク仮面をつけたミルク神が歩き回る。例文帳に追加
In a festival, the milk god who wears a mask of milk walks around with a smile.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神幸祭などでは、山車が町の中をねり歩き行列になる祭もある。例文帳に追加
At some festivals, like the Shinko-sai festival, floats are pulled around town in long processions.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神輿が集落内を練り歩き、御旅所に安置される。例文帳に追加
People parade in the village carry the portable shrine, after which it is enshrined again in the otabisho.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「歩き神」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 17件
神輿が練り歩き、参加者や見物人の顔に墨を塗る。例文帳に追加
A portable shrine being carried through the street, sumi (black ink) is put on visitors' and participants' faces.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
彼は踊り上がって立ち,歩き始めた。歩いたり,跳ねたり,神を賛美したりしながら,彼らと共に神殿の中に入って行った。例文帳に追加
Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.発音を聞く - 電網聖書『使徒行伝 3:8』
丸太町通から烏丸通に入り南下、御池通、河原町通と京都の中心部を練り歩き、最後は三条通から神宮通に入って平安神宮に至る。例文帳に追加
It proceeds along Marutamachi-dori street and southward on Karasuma-dori street, then moves through the center of Kyoto City, from Oike-dori street to Kawaramachi-dori street, and Sanjo-dori street, heading north on Jingu-dori street to return to Heian-jingu Shrine.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
これらは地方によって氏神の化身とみなされる場合や、または神輿を先導する露払いの役目を持って町内を練り歩き、それをもてなす意味で沿道では賑やかな催しが行われる。例文帳に追加
These are sometimes regarded as an incarnation of ujigami (a guardian god or spirit of a particular place in the Shinto religion) in some provinces, or parade with a role of outrider leading mikoshi, and joyous events are held along the street for the purpose of entertaining mikoshi.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
この神社では毎年11月12日の小茂田浜神社大祭において、鎧冑姿で練り歩き、海に向かって弓を放ち島の平和を祈願する「鳴弦の儀」が行われている。例文帳に追加
In this shrine, a ceremony, 'meigen no gi' (a ceremony of resounding bowstrings), in which people equipped with suit of armor parade around the town and shoot arrows towards the ocean to pray for peace for the island, is held every year on November 12, during the Komodahama Shrine Festival.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
神仏混淆を斥け、国家を上古の淳直の世に立ち返らせようとこいねがい、口碑縁起を訪ね歩き、これを『古事記』、『日本書紀』、『延喜式』、『風土記』その他に証し、日本のおもな神社の伝記その他をしるしたものである。例文帳に追加
Wishing to eliminate the syncretism of Buddhism and Shintoism and have the nation return to the simple and right world of ancient times, Razan visited many sites of folklores and origins of shrines and recorded legends of the main shrines in Japan by referring to "Kojiki" (Records of Ancient Matters), "Nihonshoki" (Chronicles of Japan), "Engishiki" (an ancient book for codes and procedures on national rites and prayers), "fudoki" (description of regional climate, culture, etc.) and others.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
というのは,歩きながら,あなた方の崇拝の対象物をいろいろと見ていたところ,『知られていない神に』という銘のある祭壇さえも見つけたからです。ですから,あなた方が知らずに崇拝しているもの,それをあなた方に知らせます。例文帳に追加
For as I passed along, and observed the objects of your worship, I found also an altar with this inscription: ‘TO AN UNKNOWN GOD.’ What therefore you worship in ignorance, this I announce to you.発音を聞く - 電網聖書『使徒行伝 17:23』
そのため群衆は,口のきけない人がものを言い,傷を負った人が健康になり,足の不自由な人が歩き,目の見えない人が見えるようになったのを目にして驚き,イスラエルの神に栄光をささげた。例文帳に追加
so that the multitude wondered when they saw the mute speaking, injured whole, lame walking, and blind seeing—and they glorified the God of Israel.発音を聞く - 電網聖書『マタイによる福音書 15:31』
1
wandering god
英和対訳
|
意味 | 例文 (17件) |
|
歩き神のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「歩き神」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |