あるめにあきょうわこくの英語

コンゴ民主共和国の首都で、コンゴ川に面し、ブラザビルの反対側にある例文帳に追加

the capital of the Democratic Republic of the Congo on the Congo river opposite Brazzaville発音を聞く  - 日本語WordNet

この協定は我が国が初めて複数国と締結したEPAであり、我が国とASEANが一体となった生産ネットワークの強化に資するものである。例文帳に追加

The Japan-Philippines EPA was enacted on December 11, 2008. - 経済産業省

監督の枠組みは、国・地域を通じ整合的であるとともに、IOSCOを通じることを含め、各国当局間で適切な情報共有が行われるべきである。例文帳に追加

The oversight framework should be consistent across jurisdictions with appropriate sharing of information between national authorities, including through IOSCO; and,発音を聞く  - 財務省

我々は、共通であるが差異のある責任を含め、国連気候変動枠組条約（UNFCCC）の目的、規定及び原則を再確認する。例文帳に追加

We reaffirm the objective, provisions, and principles of the United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC), including common but differentiated responsibilities.発音を聞く  - 財務省

我々は、個別にあるいは共同して、国際金融システムの安定性を確保するため必要となりうるあらゆる措置をとる用意がある。例文帳に追加

We are ready to take whatever actions may be necessary, individually and collectively, to ensure the stability of the international financial system.発音を聞く  - 財務省

南太平洋海岸のアンデス山脈の西の傾斜にある南アメリカ南部の共和国例文帳に追加

a republic in southern South America on the western slopes of the Andes on the south Pacific coast発音を聞く  - 日本語WordNet

(b)に述べた登録が一括生産される医薬をチェコ共和国において提供するための最初の許可であるか又は植物保護製品をチェコ共和国の市場に出すための最初の許可であること例文帳に追加

the registration referred to in the paragraph (b) is the first authorization to place a medicament manufactured en masse in the Czech Republic or the first authorization to place a plant protection product on the market in the Czech Republic.発音を聞く  - 特許庁

蝦夷共和国（えぞきょうわこく）は、明治元年12月（1869年1月）に成立し、蝦夷地（北海道）に短期間存在した佐幕派の政権である蝦夷島政府に対する俗称である。例文帳に追加

The Ezo republic that was built in January 1869 was a familiar name of the Ezo Island Government, a political power belonging to Sabaku-ha which existed for a short time in Ezochi (inhabited area of Ainu) (Hokkaido).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス