ある角度をなしているの英語

オイルレベルサイトグラスは、ハウジングの長手方向軸に対して、ある角度をなしており、サイトグラスを覗く位置の改善をなし得るよう回転可能である。例文帳に追加

A first opening 58 is arranged extending from an outer surface of the housing 34 into the inside chamber 56, and the sight glass 40 is fitted to the first opening 58. - 特許庁

一対の支軸２は、本体１を上部が上になるように鉛直姿勢とした状態において、各支軸２同士が所定角度αを成し、かつ、鉛直方向Ｖに対する各支軸２の角度βが鋭角となるように、斜め下方向に傾いて設けられている。例文帳に追加

The pair of the supporting shafts 2 are inclined obliquely downward so that the supporting shafts 2 form a predetermined angle α and angles β of the supporting shafts 2 in the perpendicular direction V are acute angles, when the body 1 is set upright. - 特許庁

エンジンで使用される部品のような、部品内の内部通路を洗浄するための装置は、長手軸と、長手軸に対して特定の角度をなし、好ましくは垂直である、少なくとも1つのノズルを含んでいる。例文帳に追加

The apparatus for cleaning internal passageways within a component such as a component to be used in an engine includes a first probe having a longitudinal axis and at least one nozzle oriented at a specified angle to the longitudinal axis, preferably perpedicular to the longitudinal axis. - 特許庁

あるいは、レーザポインタの配置位置は赤外線輻射器の輻射面の中心にあり、レーザポインタの光軸が赤外線輻射器の輻射面に垂直な方向に対して上方向に所定角度をなしているようにしてもよい。例文帳に追加

Alternatively, the laser pointer is located in the center of the radiation plane of the infrared radiator and the optical axis of the laser pointer makes a specified angle upward to a direction normal to the radiation plane of the infrared radiator. - 特許庁

リン酸カルシウム系材料からできており、気孔率５０〜８５％の多孔体であり、一方の底面が円柱の中心軸に対して３０〜６０度の角度をなしている円柱形状であるプラグ部材例文帳に追加

This plug member is made of a calcium phosphate-based material, is a porous body having a porosity of 50-85%, and has a cylindrical shape wherein one bottom surface forms an angle of 30-60 degrees to the central axis of a cylinder. - 特許庁

さらに、複数のスルーホール１３のうち、互いの間隙が最も小さな一対のスルーホールである、スルーホール１３ｂ及びスルーホール１３ｃについて、仮想中心線１３ｆと仮想縦方向線１１ｙとは、角度Ｐをなして交差し、仮想中心線１３ｆと仮想横方向線１１ｘとは、角度Ｑをなして交差している。例文帳に追加

Further, a virtual center line 13f and a virtual longitudinal line 11y as to through holes 13b and 13c which are a couple of through holes having the smallest gap among a plurality of through holes 13 cross each other at an angle P, and the virtual center line 13f and a virtual lateral line 11x cross each other at an angle Q. - 特許庁

同監督は「２人の人間の間の距離は見た目にはわずかでも，心の距離が遠く離れていることがある。この映画は，そういった距離をさまざまな角度から見ている。」と話した。例文帳に追加

The director says, “Sometimes the tangible distance between two persons can be small but the emotional one can be miles. This movie is a look at those distances from various angles.”発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

細溝１１は、溝壁面１２が、前記内面１０Ｓの法線に対して１０〜３０°の角度αａで傾斜する傾斜部１２Ａを有する断面略Ｖ字状をなし、かつ溝深さＨａを０．５〜１．５ｍｍとしている。例文帳に追加

In the thin grooves 11, a groove wall 12 has an approximately V-shaped cross section having an inclined part 12A inclined at an angle αa of 10-30° relative to a normal of the inner face 10S, and a groove depth Ha is 0.5-1.5 mm. - 特許庁