意味 | 例文 (18件) |
いかに生くべきかの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 how to live
「いかに生くべきか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
画像表示時、表示すべき画像の輝度度数分布を取得し、いずれの段階の度数が最も高いかによって異なる音を発生する。例文帳に追加
On indicating the image, the luminance degree distribution of the image which should be displayed are acquired, and a distinct sound is generated by whether a degree of any stage is the highest. - 特許庁
オーディオ再生すべき情報の所定周波数毎の振幅の変化の発生頻度を測定し、オーディオ再生すべき情報の再生時間の経過に対する検出した発生頻度をビート密度の特徴情報として表示部2の所定領域9に表示する。例文帳に追加
The frequency of generation of the change of amplitude for each prescribed frequency of information to be audio-reproduced is measured, and the detected frequency of generation with respect to the lapse of the reproducing time of the information to be audio-reproduced is displayed in a prescribed area 9 of a display part 2 as the characteristic information of beat density. - 特許庁
仕様変更が頻繁に発生する収集すべきトラヒック項目をプログラムと別構成することにより、新規な輻輳モデルの発生に伴う収集すべきトラヒック項目の追加に対して迅速に対応可能なトラヒック収集装置を提供する。例文帳に追加
To provide a traffic collecting device capable of speedily adapting itself to the addition of a traffic item to be collected as a new convergence model is generated by constituting the traffic item to be collected which has its specifications frequently changed independent of a program. - 特許庁
我が国において、過去3年間に安全上の重大な影響が認められる事象は発生していないが、地震に伴って発生した事象をはじめとして、いくつかの教訓とすべき事象について、以下に述べる。例文帳に追加
In the past three years, there has been no event in Japan that had any significant impact on safety. However, some events from which we should learn lessons, including ones that occurred in connection with an earthquake, are described below. - 経済産業省
最近になって、国立歴史民俗博物館の研究グループによる放射性炭素年代測定を活用した一連の研究成果により、弥生時代の開始期を大幅に繰り上げるべきだと主張する説がでてきた。例文帳に追加
Recently, there is a theory insisting on moving back to the start date of the Yayoi period dramatically, based upon radioactive carbon dating research results shown by a research group from the National Museum of Japanese History.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
自動演奏ピアノは、再生すべき演奏情報に対応する鍵の挙動を、時間経過に応じた当該鍵の位置の変化によって表すデータを作成し(S10〜S13)、該データに基づく軌道交差の判定を行なう(S14)。例文帳に追加
The automatic performance piano creates data expressing key behavior corresponding to performance information to be reproduced according to changes in position of the key according to a lapse of time (S10 to S13) and judges orbit crossing based on the data (S14). - 特許庁
各要求は、受信パケットからの情報要素を含み、その情報要素に基づいて、RLEは、要求に対応するパケットがいかに送られるべきかを示すフォワーディング情報を探索し、PCEは、分類プロセスを実行し、要求に対応するパケットに関する分類情報を生成する。例文帳に追加
Each request includes an information element from the received packet, the RLE retrieves forwarding information denoting how a packet corresponding to the request is to be sent on the basis of the information element, the PCE executes a classification process and generates classification information relating to the packet corresponding to the request. - 特許庁
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「いかに生くべきか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 18件
周辺に西欧列強が現れ、清朝や日本が近代化するという国際環境にあって、朝鮮はいかに生存を図るべきかということが、人々の主要な関心事として浮上しはじめていたため、国際法の知識は積極的に求められていた。例文帳に追加
Knowledge on international law was actively required because Korea was in the international circumstance where Western powerful countries appeared and the Qing dynasty and Japan promoted their modernization, and people were greatly concerned about how Korea should survive in such situation.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
高精細化によって近接する画素電極間の横電界の影響が増大し、画素領域の角部において、液晶分子が本来回転すべき方向と逆の方向に回転するリバースツイストが生じやすくなり、液晶の配向乱れが生じてパネルの透過率が低下する。例文帳に追加
To solve the problem wherein the influence of a lateral electric field between pixel electrodes that approaches by high definition is increased, reverse twist rotation of liquid crystal molecules in the reverse direction to the direction to be essentially rotated on the corner part of a pixel region tends to occur, and alignment disturbance of liquid crystal occurs, thereby causing lower transmittance of a panel. - 特許庁
我々は意見を検討し、紛争鉱物法律規定を見直した上で、以下に述べるように、製品に含有されている紛争鉱物のみを、その製品の「機能または生産に必要」であるとみなすべきであることを納得している。例文帳に追加
After considering the comments and reviewing the Conflict Minerals Statutory Provision, as described below, we are persuaded that only a conflict mineral that is contained in the product should be considered “necessary to the functionality or production” of that product. - 経済産業省
CPU1は、ROM3から時間経過に応じたタイミングデータを順に読み出し、その読み出したタイミングデータに対応する伴奏パターン生成用データを複数の伴奏パターン生成用データの中から選択してROM3から読み出して、読み出したタイミングデータ及び伴奏パターン生成用データに基づいて発音すべき伴奏パターンを生成する。例文帳に追加
A CPU 1 selects in order data for generating accompaniment patterns corresponding to timing data in accordance with passage of time among multiple data for generating accompaniment patterns from the ROM 3, reads them out from the ROM 3, and generates an accompaniment pattern to make based on the read-out timing data and data for generating accompaniment patterns. - 特許庁
複数からのカメラの映像をオペレータが監視を行うシステムにおいて、監視画面で同時に表示可能な映像数を超えるカメラが存在する場合、いかに全てのカメラからの映像を効率的に切換えながら監視して、発生した監視すべき事象を見逃さないような機能を実現する方法に関わる。例文帳に追加
To obtain a method for realizing such a function as monitoring the video images from all cameras while switching efficiently when the number of the camera exceeds that of video images displaceable simultaneously on a monitor screen without missing a generated event to be monitored in a system where an operator monitors the video images from a plurality of cameras. - 特許庁
つまり, MABELを用いて初回投与量を設定する場合には,ヒトと動物との間で被験薬に対する生物学的活性に差異がないか検討し,以下に示す情報を含めin vitro及びin vivo試験か ら得られた薬物動態(PK)/薬力学(PD)に関する全ての情報(例えば薬物動態(PK)/ 薬力学(PD)モデルも含む)を利用すべきである.例文帳に追加
If the MABEL is used to determine the first-in-human dose, investigations should be made to ensure no differences in bioactivity of the investigational product between humans and animals. All PK/PD information from in vitro and in vivo studies should be used (including from PK/PD models) including the information shown below. - 厚生労働省
今後の働き方の多様化のあるべき姿を実現するための取組としては、以下(1)~(5)のようなことが指摘できよう。労働者が意欲と能力に応じて、就業形態にかかわらず自己の能力を十分に発揮できる状況は、企業にとっても生産性の向上につながるものであり、ひいては我が国経済の活性化に資するものであり、以下の取組が望まれる例文帳に追加
If workers can fully exert their abilities, regardless of employment types, according to their willingness and abilities, not only would companies improve their productivity but the Japanese economy would also be revitalized. In order to achieve this in the future, the following five approaches are necessary. - 厚生労働省
供給されるべき電流値と実電流値との差が所定時間第1の閾値以下になった場合には(ステップS5、S6)、故障判定手段としての電子制御ユニットは、当該シフトソレノイドバルブにおいてOPEN故障が発生していると判定し(ステップS7)、運転者に対してエラーを報知する(ステップS8)。例文帳に追加
When a difference between an electric current value to be supplied and the actual electric current value becomes equal to or less than a first threshold for a predetermined time (steps S5, S6), an electronic control unit serving as a failure determination means determines that OPEN failure occurs in the shift solenoid valve (step S7) and informs an operator of an error (step S8). - 特許庁
意味 | 例文 (18件) |
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「いかに生くべきか」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |