小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > いくらの英語・英訳 

いくらの英語

いくら
ピン留め
単語を追加
主な英訳ikra; salmon roe

研究社 新和英中辞典での「いくら」の英訳

いくら 幾ら

幾ら…しても

譲歩however…one does [【形式ばった表現】 may do]

…にもかかわらず〉 for [with] all 《our efforts》; in spite of; 【形式ばった表現】 despite

幾ら買ったのか. What did you pay [give] for it?|How much did you get it for?
全部で幾らになりますか. What does it come [amount] to?
そのなら幾ら出しても欲しい. I will pay any price to obtain that book.
幾ら出しても幸福えない. No amount of money can buy happiness.
彼らは幾ら働いても生活困難だ. They find it hard to make a living [make (both) ends meet], however hard they work.

幾らか

多少〉 some

〈やや〉 a little; 【形式ばった表現】 somewhat

幾分to some extent; 【形式ばった表現】 in some measure

一部分in part

時間幾らでもある. I have all the time in the world.
もう幾らていない. There aren't many [There isn't much] left now.
上京してから幾らもたたない. It is not long [It's no time] since I came up to Tokyo.
までは幾らもない. The station isn't far.|It's no distance (from here) to the station.


「いくら」を含む例文一覧

該当件数 : 6529



例文

いくら?」例文帳に追加

"How much is it?" - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

いくらですか?例文帳に追加

How much? - Weblio Email例文集

例文

いくら)ほか無い例文帳に追加

only - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

JMdictでの「いくら」の英訳

幾ら

読み方:いくら

(1)

文法情報副詞名詞)(かな表記多い
対訳 how much?; how many?

(2)

文法情報副詞
対訳 even; even if

和英日本標準商品分類での「いくら」の英訳

いくら

読み方:いくら、イクラ

Ikura

日英固有名詞辞典での「いくら」の英訳

いくら

日本人苗字

、以、獅

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
IkuraIkuraIkuraIkura

いくら

地名

英語 Ikura

クロスランゲージ 37分野専門語辞書での「いくら」の英訳

いくら

斎藤和英大辞典での「いくら」の英訳

幾ら

読み方 いくら

疑問副詞

1

How much?; What?


2

(=いくらいくらの割合で)at so much


3

(=いくら何々しても、いくら何々でも)however... may); any; no; for all; with all


用例
人はいくら金持ちでも徒食するものでない
However rich a man may be,―Be a man as rich as he will,he should not eat the bread of idleness.
いくら勉強しても一朝一夕にべぬ
However hard one may work,―Work as hard as one will,one can not learn it in a day.
いくらかかって子ども大学入れる
My boy shall have a college education, whatever it may costcost what it may.
いくら助けを求めて取り合うかった
I might cry for help, but nobody took any notice of my cries.
いくら主人の命令でもそればかりは聴かれない
Though these are my master's orders, I can not obey them.
いくら出しても買う
I will buy it at any price.
いくらってもられぬ
I can not part with it at any price.
いくら出しても幸福われぬ
No amount of money can buy happiness.
いくら脅かしてもビクともせぬ
No threats can make him move a muscle of his face.
いくらあって満足しない
For all his wealth, he is not contented.
いくらでも彼にかなうまい
However great you may be, you can be no match for him.

以下特例


4

(=いくら好いものでも)(eventhe best


Weblio専門用語対訳辞書での「いくら」の英訳

いくら

HOW MUCH

カテゴリ 技術用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「いくら」を含む例文一覧

該当件数 : 6529



例文

いくら出すか例文帳に追加

What will you give? - 斎藤和英大辞典

代はいくら例文帳に追加

How much? - 斎藤和英大辞典

例文

いくら例文帳に追加

an eating match - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る



いくらのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2017 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
総務省総務省
Copyright(c)2017 総務省 統計局 All rights reserved
政府統計の総合窓口(e-Stat)
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2017 CJKI. All Rights Reserved
株式会社クロスランゲージ株式会社クロスランゲージ
Copyright © 2017 Cross Language Inc. All Right Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典
英→日 日→英

このモジュールを今後表示しない
英和和英辞典検索ランキング
こんにちは ゲスト さん

ログイン
英語学習・海外旅行に役立つ会員特典

©2017 Weblio RSS