小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > いち早くの英語・英訳 

いち早くの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 chop-chop、rapidly、speedily、apace、quickly、readily、promptly、pronto、quick、quickly


JMdictでの「いち早く」の英訳

いち早く

読み方いちはやく

逸早く逸速くイチ早く早く、いち速く とも書く

(1)

文法情報副詞
対訳 promptly; quickly; without delay

(2)

文法情報副詞
対訳 before others; first


「いち早く」を含む例文一覧

該当件数 : 380



例文

その歌はいち早くうけた.例文帳に追加

The song caught on quickly.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

いち早くそれを利用した.例文帳に追加

He was quick to take advantage of it.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

彼はいち早く駈けつけた例文帳に追加

He hastened promptly to the scene.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

いち早くお返事ください。例文帳に追加

Please reply as soon as you can. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

産業はいち早くエネルギー危機の影響を受けた.例文帳に追加

Industry was quick to feel the effects of the energy crisis.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼はそれを聞いていち早く駆けつけた.例文帳に追加

Directly he heard of it, he rushed to the place.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。例文帳に追加

Rats leave a sinking ship. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

日本語WordNet(英和)での「いち早く」の英訳

いち早く


「いち早く」を含む例文一覧

該当件数 : 380



例文

おトクな情報をいち早くご案内致します。例文帳に追加

We will inform you membership only special information as soon as possible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ねずみはいち早く沈みそうな船を見捨てる。例文帳に追加

Rats leave a sinking ship.発音を聞く  - Tanaka Corpus

お客様のニーズにいち早く対応が可能です例文帳に追加

We can respond quickly to customer needs.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

設備配管全般のリーク個所をいち早く見つけ、いち早く修理に供する断層投影装置(リーク探知器)を提供する。例文帳に追加

To provide a tomographic projector (leak detector) capable of finding early a leakage portion over the whole facility piping, to be repaired in an early stage. - 特許庁

移動体の移動が阻止されることをいち早く認識でき、移動体の移動をいち早く復帰させることができる移動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a movement control device capable of instantaneously recognizing the arresting of movement of a mobile body and instantaneously restoring the movement of the mobile body. - 特許庁

その人物はいち早くインターネットのバルカン化を指摘した。例文帳に追加

The person pointed out the Balkanization of the Internet sooner than anybody else.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。例文帳に追加

The U.S. economy shrugged off the '87 Crash. - Tatoeba例文

例文

アメリカ経済は1987年の大暴落からいち早く回復していますね。例文帳に追加

The U.S. economy shrugged off the '87 Crash.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


いち早くのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS