小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
意味例文 (999件) 

うの英語

う
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 U (kana)


研究社 新和英中辞典での「う」の英訳

う１ 卯

〈十二支の四番目, うさぎ〉 the Hare

卯年

the Year of the Hare.

う２ 鵜

【鳥】 a cormorant

鵜の真似をする烏(からす)水におぼれる. People ruin themselves by trying to ape their betters.

鵜の目鷹の目

鵜の目鷹の目でさがす

search with sharp [keen] eyes.


生物のほかの用語一覧

鳥
鳥カテゴリの他の用語
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「う」を含む例文一覧

該当件数 : 49868件



例文

奪う例文帳に追加

take away発音を聞く  - 日本語WordNet

法蔵ほうぞう（そうほうぞう）?-?例文帳に追加

Hozo (Sohozo) ? - ?発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「そうそう！」例文帳に追加

`That's right!'発音を聞く  - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

「そう、そう！」例文帳に追加

"Ay, ay!"発音を聞く  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

そうそう！例文帳に追加

That's right!発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

「うん、うん」例文帳に追加

"Yes, yes,"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

そう（?）例文帳に追加

Indeed!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「う」の英訳

う

(1)

文法情報（助動詞）
対訳(after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation

(2)

文法情報（助動詞）
対訳 indicates will

(3)

文法情報（助動詞）
対訳 indicates invitation

兎

読み方：ウサギ、うさぎ、う

兔、兔 とも書く

文法情報（名詞）（かな表記が多い）
対訳 rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)

卯

読み方：う、ぼう

(1)

文法情報（名詞）
対訳 the Rabbit (fourth sign of the Chinese zodiac); the Hare

(2)

文法情報（名詞）
対訳 hour of the Rabbit (around 6am, 5-7am, or 6-8am)

(3)

文法情報（名詞）（古い表現）
対訳 east

(4)

文法情報（名詞）（古い表現）
対訳 second month in the lunar calendar

宇

読み方：う

文法情報（助数詞）
対訳 counter for buildings, roofs, tents, etc.

得

読み方：う

(1)

文法情報（動詞ア行二段活用、他動詞）
対訳 to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain

(2)

文法情報（動詞ア行二段活用、他動詞）
対訳(as 〜することを得, etc.) to be possible

有

読み方：う

文法情報（名詞）
対訳 bhava (becoming, existence)

竽

読み方：う

文法情報（名詞）
対訳 yu; free reed wind instrument used in ancient China and Nara-period Japan

羽

読み方：う

文法情報（名詞）
対訳 fifth degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale)

諾

読み方：う、お、せ

文法情報（感動詞）（古語）
対訳 yes; all right; OK; okay

鰻

読み方：うな、う

文法情報（名詞  接頭辞、名詞）（かな表記が多い、略語）
対訳(often used in names of dishes containing eel) eel (esp. the Japanese eel, Anguilla japonica)

鵜

読み方：う、ウ

文法情報（名詞）
対訳 cormorant (Phalacrocoracidae spp.)

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「う」の英訳

う

日本人苗字

右、宇、烏、鵜、干、胡、呉、于、禹

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
UUUU

う

地名

英語 U

卯


出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「う」の英訳

卯

読み方 う

名詞

The hare （one of the twelve zodiacal signs）


用例
卯の年
the year of the Hare

得

読み方 う

助動詞

Can; may


用例
一日にして往復するを得
One can go there and back in a day.
学生は仏独のいずれをも選ぶことを得
The student may take either French or German.

有

読み方 う

名詞

Being; existence


用例
無より有は生ぜぬ
Nothing can come of nothing.

迂

読み方 う

形容詞相当語句

1

（＝迂遠）circuitous


2

（＝迂愚）stupid


鵜

読み方 う

名詞

The cormorant


用例
鵜の真似する烏水に溺る
A crow which apes the cormorant gets drowned―（意訳すれば）―People ruin themselves by trying to ape their betters.
鵜の目鷹の目
eager eyes
鵜の目鷹の目で捜す
to seek with eager eyes
鵜の目鷹の目で顔のあらを捜す
to scrutinize a face
鵜飼
cormorant-fishing
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「う」の英訳

う

U (kana)
う、ウは、日本語の音節の1つであり、仮名の1つである。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「う」に類似した例文

う

1

うかつ

例文

carelessness

2

ええっと

例文

Ummm

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「う」を含む例文一覧

該当件数 : 49868件



例文

そう（?）例文帳に追加

Really!発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

うん。例文帳に追加

Yes. - Tatoeba例文

うん。例文帳に追加

Yep. - Tatoeba例文

そう。例文帳に追加

Yes. - Tatoeba例文

どう？例文帳に追加

How? - Tatoeba例文

「うん。例文帳に追加

"Yes.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

「そう？例文帳に追加

"Indeed?発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

例文

「ほう！例文帳に追加

"Ha!発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』

>>例文の一覧を見る

「う」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (999件) 
和英辞書の「う」の用語索引

うのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「う」のお隣キーワード

い証方

い貝

い辛っぽい

い音

い黄

い黄病

う

うｐ

うｐ主

うｐ乙

う〜ん、どっか勘違いしてるかな？

うぁ、たくさん子供がいる。

うあし

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS