小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > えてしての英語・英訳 

えてしての英語

えてして
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「えてして」の英訳

えてして

えてして…し勝ち

be apt [liable, prone] to do

be given to doing.


「えてして」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

コドモとは、えてしてそういうものです。例文帳に追加

but so attractive;発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

親はえてして子供に過度の期待をしがちだ.例文帳に追加

Parents are apt to expect too much of their children.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

若い人はえてして外国の文化にかぶれ易い.例文帳に追加

Young people are apt to be overinfluenced by foreign culture.発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

理想の実現にはえてして危険と苦難[犠牲]が付随する.例文帳に追加

Achieving one's ideals often involves risk and personal suffering [sacrifices].発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

政府や地方公共団体が補助を与えて指定される航路例文帳に追加

a navigation route designated by the central government and the local governing bodies発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

IDE ドライブから抽出するには、 SCSI ユニット番号をデバイス名に置き換えて指定します。例文帳に追加

To rip from an IDE drive, specify the device name in place of the SCSI unit numbers.発音を聞く  - FreeBSD

例文

このため、この福知山を拠点と捉えて支店や営業所を置く企業も多い。例文帳に追加

Therefore, many companies have placed their bases in Fukuchiyama around which their branch offices and business offices operate.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「えてして」の英訳

得てして

読み方:えてして

文法情報副詞
対訳 often (happens); tend to; be apt to; be likely to

EDR日英対訳辞書での「えてして」の英訳

えてして

読み方 エテシテ

often


「えてして」を含む例文一覧

該当件数 : 38



例文

シリカゾルの溶液に、粉末状の水酸化バリウムを加えて攪拌して混合溶液を作製する。例文帳に追加

A mixed solution is prepared, by adding a barium hydroxide powder to a silica sol solution and mixing them. - 特許庁

三番目の形式では、色は三つに別れたパラメータとしてRGB値(それぞれは範囲[0..1])を与えて指定しています。例文帳に追加

For the third form, the color is specified giving the RGB values as three separate parameters (each in the range [0.. 1]). - Python

この構成により、汚泥脱水ケーキに水を加えて攪拌して汚泥スラリーを効率よく形成することができる。例文帳に追加

By this constitution, water is added to the sludge dehydrated cake under stirring to efficiently form the sludge slurry. - 特許庁

第1に、重量比で乾燥土100に対し、木粉を20乃至40に少量の石膏水を加えて、攪拌して粘土状材料を作成する。例文帳に追加

Firstly, a small volume of gypsum water is added to 20 to 40 wood flour per 100, by weight, dry soil and a clayey material is formed by agitating the mixture. - 特許庁

本発明は、白色無機顔料の粒子表面に酸化鉄顔料微粒子が海島構造に固着している着色顔料であって、可視光から近赤外光に至る波長領域の高反射性と彩色性を兼ね備えてしていることを特徴とする太陽光高反射塗料用着色顔料である。例文帳に追加

The color pigment for solar light high reflection coating material is a color pigment prepared by fixing iron oxide pigment fine particles on the particle surface of a white inorganic pigment in a sea-island structure and has both of high reflection in a region from the visible light to near infrared light and coloring performance. - 特許庁

炭化珪素等のセラミックス粉末に主として糖系のバインダと水を加えて攪拌して、流動性を有した水性のスラッジを形成し、このスラッジを弾力性のある型に注型する。例文帳に追加

A binder mainly containing a saccharide and water are added and stirred in ceramics powder such as silicon carbide to form an aqueous sludge having fluidity, and the sludge is cast into an elastic die. - 特許庁

そして、CPU10はマトリクススイッチャ16を切り替えて指定されたデコーダの出力端を指定された出力チャンネルに接続し、再生対象の素材ファイルを指定されたデコーダにより伸長し再生する。例文帳に追加

Then, the CPU 10 switches a matrix switcher 16 to connect an output terminal of the designated decoder to the designated output channel, expands the material file to be reproduced with the designated decoder, and reproduces it. - 特許庁

例文

また、操作者が指定した期間中に登録された文書ファイルに加えて、指定期間の前に登録され、その後、バージョンアップが行われていない文書ファイルも処理対象として表示する。例文帳に追加

A document file which is registered before a designated period and is not subjected to version up after that is also displayed as an object to be processed in addition to a document file registered during the period designated by the operator. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


えてしてのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS