えんかたんかすいその英語

一酸化炭素および／または不飽和炭化水素が塩化水素と共存する反応系においても、長期間にわたって安定的に塩化水素を酸化して塩素を製造することができると共に、一酸化炭素および／または不飽和炭化水素を酸化することができる方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method by which, even in a reaction system where carbon monoxide and/or unsaturated hydrocarbon coexists with hydrogen chloride, chlorine can produced by stably oxidizing the hydrogen chloride over a long period of time, and the carbon monoxide and/or unsaturated hydrocarbon can be oxidized. - 特許庁

触媒の存在下に塩素化剤により芳香族炭化水素化合物を核塩素化して核塩素化芳香族炭化水素化合物を製造する方法において、触媒として、塩化アルミニウムと芳香族炭化水素化合物と塩化水素とを反応させて得られた液状触媒を用いる核塩素化芳香族炭化水素化合物の製造方法である。例文帳に追加

In this method for producing the nucleus-chlorinated aromatic hydrocarbon compound by chlorinating the nucleus of an aromatic hydrocarbon compound by a chlorinating agent in the presence of a catalyst, a liquid catalyst obtained by reacting aluminum chloride with an aromatic hydrocarbon compound and hydrogen chloride is used as the catalyst. - 特許庁

有機アルミニウム化合物、四塩化チタン及びハロゲン化炭化水素の存在下、塩化ビニル系単量体の重合を行う高シンジオタクチック塩化ビニル系重合体の製造方法。例文帳に追加

A highly syndiotactic vinyl chloride polymer is produced by polymerizing a vinyl chloride monomer in the presence of an organic aluminum compound, titanium tetrachloride and a halogenated hydrocarbon. - 特許庁

石油系炭化水素に含まれる無機塩化物と有機塩化物を除去するための、特には、有機塩化物の吸収能力の高い吸収剤を提供すること。例文帳に追加

To provide an absorbent for removing inorganic and organic chlorides contained in petroleum hydrocarbons having a high capacity of specifically absorbing organic chlorides. - 特許庁

現在，我々は，希釈水溶液中での塩化炭化水素を分解するのに，超音波の使用を探究している。例文帳に追加

We are currently exploring the use of ultrasound in destroying chlorinated hydrocarbons in dilute aqueous solutions. - 英語論文検索例文集

有機塩素化合物にマイクロ波を照射させることにより、有機塩素化合物を分解させ、塩化水素を除去することにより、簡単且つ低温度でしかも短時間で脱塩化水素を実現可能とする。例文帳に追加

To realize dehydrochlorination with ease at a low temperature and in a short time by irradiating a microwave to an organochlorine compound, decomposing it and eliminating hydrochloride therefrom. - 特許庁

ポリ塩化ビフェニル類／多環芳香族炭化水素類の酸化分解経路に関与する遺伝子群、及びその利用方法例文帳に追加

GENE CLUSTER INVOLVING OXIDATIVE DECOMPOSITION PASSAGE OF POLYCHLORINATED BIPHENYLS/POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS AND METHOD FOR UTILIZING THE SAME - 特許庁

四塩化ケイ素及び炭化水素を主原料とし希釈ガスとしての不活性ガスと水素とを交互に用いて炭素の成膜工程と炭化ケイ素の成膜工程を繰り返すことにより、炭化ケイ素系繊維上又は炭化ケイ素系織物１０上に炭素膜１２と炭化ケイ素膜１４とからなる多層コーティングを形成させた後、炭化ケイ素複合化処理する。例文帳に追加

The multilayered coatings consisting of carbon films and silicon carbide films 14 are formed on the silicon carbide-base fiber or the silicon carbide-base woven fabric 10 by repeating a deposition process step of carbon and a deposition process step of silicon carbide by using silicon tetrachloride and hydrocarbon as main raw materials and alternately using inert gas as diluting gas and hydrogen, and thereafter these coatings are subjected to silicon carbide combining treatment. - 特許庁