おいかぜせいぶんの英語

散布図作成部２−３において、合計実風量ＶＴｐｖおよび実回転数Ｎｐｖを収集蓄積し、散布図を作成する。例文帳に追加

The scatter diagram making section 2-3 collects and accumulates a total actual air volume VTpv and an actual rotational speed Npv to make a scatter diagram. - 特許庁

自動車の空調ダクト構造において、容易に風量配分を調整できるようにする。例文帳に追加

To easily control the distribution of air volume in an air conditioning duct structure of an automobile. - 特許庁

乗用車用空気調和制御システムにおいて、表示器は、目標ブロワ電圧と目標吹き出し温度との関係を表す標準風量制御特性とこの標準風量制御特性を乗員の好みに応じて変更した好み風量制御特性を同時に表示する。例文帳に追加

In an air conditioning control system for a vehicle, the normal gas volume control characteristic representing the relation between a target blower voltage and a target blowout temperature, and the preferred gas volume control characteristic obtained by changing the normal gas volume characteristic according to the preference of an occupant, are indicated on an indicator simultaneously. - 特許庁

乗りかごの下部に整風カバーを備えるエレベータ装置において、深底のピットを不要として、建屋スペースの有効利用及びピット内での調整作業の簡便化を実現しながら、整風カバーによる整風効果を十分に発揮させて、乗りかご内の静粛性を確保できるようにする。例文帳に追加

To provide an elevator apparatus having an air regulating cover at the lower part of a car, capable of dispensing with a profundal pit, and enough exhibiting an air regulating effect by the air regulating cover while effectively using a building space and simplifying the adjustment work in the pit to secure quietness in the car. - 特許庁

酸化絶縁物による電流狭窄構造を有するストライプ状リッジ構造の半導体レーザにおいて、酸化絶縁物による電流狭窄構造部分からクラック等が発生するのを防止または抑制する。例文帳に追加

To prevent or suppress cracking etc., from a current constriction structure part made of oxide insulators with respect to a semiconductor laser having a striped ridge structure including a current constriction structure made of the oxide insulators. - 特許庁

温風暖房機能と空気清浄機能を有する複合機の同時運転時において、温風暖房部の高温の温風が空気清浄部に入り込んで、部品の熱変形や損傷を引き起こすことを防止する。例文帳に追加

To prevent thermal deformation and damage of components by entering of a high-temperature hot air of a hot air heating part into an air cleaning part when performing simultaneous operation of a compound machine having a hot air heating function and an air cleaning function. - 特許庁

導体上にシリコーン樹脂組成物からなる耐火絶縁層が設けられた低圧耐火ケーブルにおいて、良好な耐火性を有するとともに、加熱時における耐火絶縁層の電気絶縁性を高める。例文帳に追加

To provide, as for a low-tension fire-resisting cable that is provided with a fire-resisting insulation layer comprising a silicone resin composition on the conductor, good fire resistance and at the same time enhanced electrical insulation for the fire-resisting insulation layer upon heating. - 特許庁

導体上にシリコーン樹脂組成物からなる耐火絶縁層が設けられた低圧耐火ケーブルにおいて、良好な耐火性を有するとともに、加熱時における耐火絶縁層の電気絶縁性を高める。例文帳に追加

To impart good fire resistance to a fire-resistant low-voltage cable composed of a conductor and, formed thereon, a fire-resistant insulating layer comprising a silicone resin composition and to enhance electric insulating properties of the fire-resistant insulating layer when heated. - 特許庁