研究社 新和英中辞典

おしろい 白粉

(face) powder

おしろいをつける

put powder on (one's face)

powder 《one's face》

おしろいっ気のない女

a woman wearing no make‐up at all

用例

彼女はおしろいをつけすぎている. She has too much powder [make‐up] on.

おしろい刷毛

a powder puff.

斎藤和英大辞典

白粉

読み方 おしろい

名詞

Toilet-powder; face-powder

用例

顔へ白粉を付ける
to powder one's face―paint one's face

白粉をべたべた塗る
to paint one's face thick with powder

女は白粉をこてこて塗っている
She is thickly powdered―thickly painted.

白粉を付けた女
a painted lady

白粉臭い女
a woman about town―a woman of the town

白粉袋、白粉刷毛
a puff―a powder-puff

白粉箱
a puff-box

水白粉
face-paint

無鉛白粉
non-lead face-powder

JMdict

白粉

読み方：おしろい

（名詞） (face) powder

英和商品・サービス国際分類名

おしろい

Powder (Make-up -); Make-up powder

和英日本標準商品分類

おしろい

読み方：おしろい、オシロイ

Face powder

JST科学技術用語日英対訳辞書

おしろい

toilet powder

日英・英日専門用語辞書

おしろい

face powder

---

白粉

bloom，face powder

Weblio英和対訳辞書

おしろい

face powder

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。