意味 | 例文 (170件) |
おじいさんの英語
おじいさん追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 old man; grandfather
Weblio実用英語辞典での「おじいさん」の英訳 |
|
おじいさん
「おじいさん」の英語
grandfather, old man, eldergrandfather
grandfatherの発音記号
/ˈɡræn(d)ˌfɑːðər/grandfatherのニュアンス
「grandfather」は直訳すると「祖父」である。しかし、親族関係を指す場合に限らず、敬意を表して年配の男性を指す際にも使用される。ただし、一般的には家族の祖父を指す場合が多い。
grandfatherと一緒に使われやすい単語・表現
「grandfather clock(大時計)」、「grandfather clause(祖父条項)」、「grandfather's beard(スペイン苔)」など、特定の名詞と組み合わせて使われることが多い。
grandfatherの例文
1. My grandfather is a wise man.(私のおじいさんは賢い人だ。)
2. I inherited this watch from my grandfather.(私はこの時計をおじいさんから受け継いだ。)
3. His grandfather was a famous artist.(彼のおじいさんは有名な芸術家だった。)
old man
old manの発音記号
/oʊld mæn/old manのニュアンス
「old man」は直訳すると「老人」である。しかし、この表現は年齢を強調するため、必ずしも敬意を表すとは限らない。また、特定の人物を指す場合には、父親を指すスラング表現としても使われる。
old manと一緒に使われやすい単語・表現
「old man's beard(スペイン苔)」、「old man of the sea(海の老人)」、「old man's bones(老人の骨)」など、特定の名詞と組み合わせて使われることが多い。
old manの例文
1. The old man lives alone in the countryside.(そのおじいさんは田舎で一人暮らしをしている。)
2. He is known as the old man of the village.(彼は村の老人として知られている。)
3. My old man is a tough guy.(私の父親はタフな人だ。)
elder
elderの発音記号
/ˈɛldər/elderのニュアンス
「elder」は年長者や長老を指す言葉で、特に宗教的なコンテクストや、地域社会のリーダーを指す際に使われる。ただし、「おじいさん」を指す際には、その人物がコミュニティ内で尊敬される存在であることを暗示する。
elderと一緒に使われやすい単語・表現
「elder brother(兄)」、「elder statesman(長老政治家)」、「elder care(高齢者ケア)」など、特定の名詞と組み合わせて使われることが多い。
elderの例文
1. He is an elder in our community.(彼は私たちのコミュニティの長老だ。)
2. Respect your elders.(年長者を尊重しなさい。)
3. The elder of the village gave us advice.(村の長老が私たちにアドバイスをくれた。)
「おじいさん」を含む例文一覧
該当件数 : 170件
おじいさんの世話をする。例文帳に追加
I take care of my grandfather. - Tatoeba例文
おじいさんの世話をする。例文帳に追加
I take care of my grandfather.発音を聞く - Tanaka Corpus
あなたのおじいさんは教師でしたか。例文帳に追加
Was your grandfather a teacher?発音を聞く - Weblio Email例文集
彼のおじいさんは若く見える。例文帳に追加
His grandfather looks young.発音を聞く - Weblio Email例文集
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「おじいさん」を含む例文一覧
該当件数 : 170件
彼のおじいさんは医者だそうです例文帳に追加
Apparently, his grandfather is a doctor.発音を聞く - Weblio Email例文集
好いたらしいおじいさんね例文帳に追加
He is a delightful old man.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
彼女はおじいさんに育てられた。例文帳に追加
She was brought up by her grandfather. - Tatoeba例文
彼のおじいさんは何歳かしら。例文帳に追加
How old might his grandfather be? - Tatoeba例文
|
意味 | 例文 (170件) |
|
おじいさんのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「おじいさん」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |