おそらくの英語
おそらく追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 well、easily、presumptively、presumably、probably、likely、belike、in all likelihood、in all probability、supposedly
Weblio実用英語辞典での「おそらく」の英訳 |
|
おそらく
「おそらく」の英語
probably, perhaps, maybeprobably
probablyの発音記号
/ˈprɒbəbli/probablyのニュアンス
「おそらく」を英訳する際に最も一般的に使用される表現である。確信度が高い状況や、予測・推測を表す際に用いられる。
probablyと一緒に使われやすい単語・表現
will, be going to, should, mustなどの助動詞と一緒に使われることが多い。例えば、"He will probably come."(彼はおそらく来るだろう)など。
probablyの例文
"She will probably arrive late."(彼女はおそらく遅れてくるだろう)
"It will probably rain tomorrow."(明日はおそらく雨が降るだろう)
"I will probably go to the party."(私はおそらくそのパーティーに行くだろう)
perhaps
perhapsの発音記号
/pərˈhæps/perhapsのニュアンス
「おそらく」を表すもう一つの表現で、"probably"よりも確信度が低い状況や、あいまいな予測・推測を表す際に用いられる。
perhapsと一緒に使われやすい単語・表現
should, might, couldなどの助動詞と一緒に使われることが多い。例えば、"Perhaps he should go home."(彼はおそらく帰るべきだろう)など。
perhapsの例文
"Perhaps it will rain later."(後で雨が降るかもしれない)
"Perhaps she is not coming."(彼女は来ないかもしれない)
"Perhaps we should leave now."(私たちは今すぐにでも出発すべきかもしれない)
maybe
maybeの発音記号
/ˈmeɪbi/maybeのニュアンス
「おそらく」を表す表現で、"probably"や"perhaps"と同様に予測・推測を表すが、口語的な表現であるため、非公式な状況でよく使われる。
maybeと一緒に使われやすい単語・表現
will, should, couldなどの助動詞と一緒に使われることが多い。例えば、"Maybe I will go."(私はおそらく行くだろう)など。
maybeの例文
"Maybe he is right."(彼はおそらく正しい)
"Maybe it will snow tomorrow."(明日は雪が降るかもしれない)
"Maybe we can try again."(私たちはもう一度試すことができるかもしれない)
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
JMdictでの「おそらく」の英訳 |
|
恐らく
読み方:おそらく
文法情報 | (副詞)(かな表記が多い) |
対訳 | (oft. used when predicting a negative outcome) probably; (most) likely; in all likelihood; I suspect; I dare say; I'm afraid |
日本語WordNet(英和)での「おそらく」の英訳 |
|
おそらく
(with considerable certainty)
(within the realm of possibility)
the weather may conceivably change 天気は、おそらく変わるかもしれない |
「おそらく」を含む例文一覧
該当件数 : 1176件
|
|
おそらくのページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
-
1habit
-
2abide
-
3address
-
4designated hitter
-
5present
-
6concern
-
7appreciate
-
8test
-
9feature
-
10consider
「おそらく」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |