Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おちこむの英語・英訳

意味

例文 (207件)

おちこむの英語

^おちこむ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「おちこむ」の英訳

おちこむ落ち込む

〈なかへ落ちる〉	fall in
〈…のなかへ落ちる〉	fall into 《a ditch》

〈(地盤などが)へこむ〉

cave in; sink

〈気持ちが〉

get depressed; 《口語》 feel down [blue].

〈状態が悪くなる〉

景気が落ち込む

business slows down [drops off].

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おちこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 207件

例文

地面がおちこむこと例文帳に追加

of the ground, to cave in発音を聞く - EDR日英対訳辞書

気が落ち込む例文帳に追加

feel low - Eゲイト英和辞典

彼女は落ち込む。例文帳に追加

She gets depressed.発音を聞く - Weblio Email例文集

頬が落ち込む例文帳に追加

The cheeks fall in.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

顔から落ち込む例文帳に追加

plunge nose first発音を聞く - 日本語WordNet

里子は落ち込む。例文帳に追加

Satoko is disappointed.発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave

例文

トムは落ち込むだろうな。例文帳に追加

Tom will be depressed. - Tatoeba例文

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おちこむ」の英訳

落ち込む

読み方：おちこむ

落込む、落ちこむとも書く

(1)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to feel down; to feel sad; to be depressed; to be in low spirits

(2)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition

(3)

文法情報	（動詞マ行五段活用、自動詞）
対訳	to fall into (e.g. a hole)

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英語表現辞典での「おちこむ」の英訳

おちこむ

品詞動詞

訳語〈なかへ落ちる〉fall in；〈へこむ〉cave in；〈気持ちが〉get depressed

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おちこむ」の英訳

落ち込む

読み方おちこむ

自動詞

To fall in:（地盤なら）to sink; to subside:（壁や屋根なら）to cave in

用例

頬が落ち込む
The cheeks fall in.

彼は頬が落ち込んでいる
He is hollow-cheeked
He has lantern jaws.

地盤がだんだん落ち込む
The ground is falling―sinking―subsiding.

地盤が落ち込んでいる
The ground is sunken―depressed―hollow.

壁が落ち込んで来た
The walls have caved in.

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「おちこむ」の英訳

落ち込む

fall into; feel down

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「おちこむ」を含む例文一覧

該当件数 : 207件

例文

状態が落ち込む例文帳に追加

the case of getting into a bad state発音を聞く - EDR日英対訳辞書

私はさらに気持ちが落ち込む。例文帳に追加

I will feel even more depressed.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はさらに気持ちが落ち込む。例文帳に追加

I will feel even more down.発音を聞く - Weblio Email例文集

私はあまり落ち込むことがない。例文帳に追加

I am never really calm.発音を聞く - Weblio Email例文集

私の会社の業績が落ち込む。例文帳に追加

My company's performance is falling.発音を聞く - Weblio Email例文集

地盤がだんだん落ち込む例文帳に追加

The ground is falling―sinking―subsiding.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

彼女はますます落ち込むようになった例文帳に追加

she became increasingly depressed発音を聞く - 日本語WordNet

例文

私は何かに失敗して落ち込むのを恐れている。例文帳に追加

I fear failing something and getting depressed. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る

「おちこむ」の英訳に関連した単語・英語表現

意味

例文 (207件)

和英辞書の「おちこむ」の用語索引

おちこむのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

おちこむの英語

研究社 新和英中辞典での「おちこむ」の英訳

おちこむ 落ち込む

「おちこむ」を含む例文一覧

JMdictでの「おちこむ」の英訳

落ち込む

Weblio英語表現辞典での「おちこむ」の英訳

おちこむ

斎藤和英大辞典での「おちこむ」の英訳

落ち込む

Weblio英和対訳辞書での「おちこむ」の英訳

落ち込む

「おちこむ」を含む例文一覧

「おちこむ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「おちこむ」の英訳

おちこむ落ち込む