Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > おちゃの英語・英訳

意味

例文 (999件)

おちゃの英語

^おちゃ

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社新和英中辞典での「おちゃ」の英訳

おちゃお茶

⇒ちゃ

お茶の時間

〈午後の〉《at》 teatime

〈コーヒーなどを飲む休憩時間〉 a coffee [tea] break

お茶の先生

a tea master

a tea‐ceremony teacher

お茶によばれる

be asked [invited] to tea [a tea party].

お茶を濁す

〈いいかげんにやっておく〉 do something in a halfhearted [makeshift] way

〈態度を明らかにしない〉 give an evasive reply; reply evasively; 《口語》 fudge one's answer [the issue]; 《口語》 pussyfoot

〈時間をかせぐ〉 play for time; 《口語》 stall; 【形式ばった表現】 temporize.

まあ講義といってもお月様の話でもしてお茶を濁しましょう. I'll talk [say something] about the moon as a makeshift for a lecture.

首相はその件についてはほんのお茶を濁す程度に答弁した. The Premier merely gave an evasive reply on the issue.

野党議員が即答を迫っても彼はぬらりくらりお茶を濁すのがうまい. He is good at stalling [playing for time] when the opposition members are demanding a prompt answer.

be a very [quite an] easy job

あんなやつを負かすのはお茶の子(さいさい)だ. I can beat him hands down.

それくらいはお茶の子さいさいだ. 《俗語》 That's a cinch.｜《口語》 That's a piece of cake.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「おちゃ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49952件

例文

おもちゃ例文帳に追加

TOY - 特許庁

玩具例文帳に追加

TOY - 特許庁

ごちゃまぜのおもちゃ.例文帳に追加

a jumble of toys発音を聞く - 研究社新英和中辞典

むちゃくちゃな大騒ぎ例文帳に追加

a wild spree発音を聞く - EDR日英対訳辞書

おばちゃん.例文帳に追加

aunty発音を聞く - 研究社新英和中辞典

おもちゃ箱例文帳に追加

a toy-box発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

おもちゃ屋例文帳に追加

a toy-shop発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「おちゃ」の英訳

お茶

読み方：おちゃ

御茶とも書く

(1)

文法情報	（名詞）（丁寧語）
対訳	tea (esp. green or barley)

(2)

文法情報	（名詞）
対訳	tea break (at work)

(3)

文法情報	（名詞）
対訳	tea ceremony

出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「おちゃ」の英訳

おちゃ

日本人名前

男茶

英語式	ヘボン式	訓令式	ワープロ式
Ocha	Ocha	Otya	Otya

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「おちゃ」の英訳

お茶

読み方おちゃ

名詞

Tea

用例

お茶を濁す
to hoodwink the company―throw dust in one's eyes―make a show of doing anything beyond one's reach―manage to go through anything somehow or other

（本当に英語を知っている者は無い）英語を教えると言ってお茶を濁しておくのだ
They make a show of teaching English.

（僕には本当のことはとてもできないから）お茶を濁しておくだけさ
I only manage to go through it.

お茶をひく
（said of a professional singer or prostitute when） she is without an engagement for the evening

出典元索引用語索引ランキング

「おちゃ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49952件

例文

おもちゃ屋例文帳に追加

a toy shop発音を聞く - EDR日英対訳辞書

おもちゃ箱例文帳に追加

a toy chest - Eゲイト英和辞典

太鼓おもちゃ例文帳に追加

DRUM TOY - 特許庁

猫のおもちゃ例文帳に追加

TOY FOR CAT - 特許庁

武具おもちゃ例文帳に追加

ARM TOY - 特許庁

浮遊おもちゃ例文帳に追加

FLOATING TOY - 特許庁

動物おもちゃ例文帳に追加

ANIMAL TOY - 特許庁

例文

吊下げおもちゃ例文帳に追加

HANGING TOY - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「おちゃ」の英訳に関連した単語・英語表現

(JMdict)

(JMnedict)

意味

例文 (999件)

和英辞書の「おちゃ」の用語索引

おちゃのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
	Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

おちゃの英語

研究社 新和英中辞典での「おちゃ」の英訳

おちゃ お茶

「おちゃ」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「おちゃ」の英訳

お茶

日英固有名詞辞典での「おちゃ」の英訳

おちゃ

斎藤和英大辞典での「おちゃ」の英訳

お茶

「おちゃ」の部分一致の例文検索結果

「おちゃ」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「おちゃ」の英訳

おちゃお茶