小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > おまけとしての英語・英訳 

おまけとしての英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 for good measure


日本語WordNet(英和)での「おまけとして」の英訳

おまけとして


「おまけとして」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

-(試験の点数などに関して)おまけとして加算する。例文帳に追加

Raise (exam scores) as a bonus.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

商取引に伴うおまけとして、電子おまけ情報をネットワークを介して提供する電子おまけ提供装置である。例文帳に追加

An electronic premium providing device provides electronic premium information as a premium accompanied with a commercial transaction through a network. - 特許庁

おまけに船長としてすばらしい人を見つけてきてくれました。例文帳に追加

had found an admirable fellow for sailing master発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

その店でおまけとして小さなぬいぐるみをもらったので、少女は嬉しそうだ。例文帳に追加

The girl looks happy because she got a small stuffed toy as a lagniappe at the shop.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

おまけに戦争のときに使われる可能性がある」として殆ど建設を許さなかった。例文帳に追加

Worse still, it might also be used for military purposes.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本発明に係る食品おまけカード1は、食品の販売時におまけとして添付され、基板2の少なくとも片側面に所定の図柄3が描画されてなる食品おまけカード1であって、図柄3が暗所で発光可能な図柄であることを特徴とするものである。例文帳に追加

The extra card 1 for foodstuffs is attached to foodstuffs as an extra at the time of sale and comprises a substrate 2 and, drawn on at least one side thereof, a predetermined pattern 3, where the pattern 3 is one emitting light in a dark place. - 特許庁

例文

村上氏は「たった350円でアート作品に親しみを感じてほしい。箱菓子のおまけとしてアートが大衆に広がっていくのは革命的なこと。」と話している。例文帳に追加

Murakami says, "I hope that people can feel close to a work of art for just 350 yen. It's revolutionary that art can be spread to the public as a free gift in a box of sweets."発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「おまけとして」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

大入賞口への設定数を超えるおまけ入賞を可能として遊技感をより実遊技機に近づけた映像式遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a video game machine which allows a game sense to be close to that of a real game machine by allowing a player to perform extra prize-winning which exceeds a set number relative to a big prize-winning port. - 特許庁

無償で提供されるサービスとして期待が高いものは、「商品のおまけや試供品」、「商品の故障の診断」、「商品の取り寄せ」、「関連情報の提供」である。例文帳に追加

Free services where there are high expectations are "product extras and samples," "diagnosis of product trouble," "product ordering," and "provision of related information." - 経済産業省

ゲーム情報記憶媒体2には、販売対象の第1のゲームプログラムと、新品ソフト購入者におまけとして提供される特典データ(第2のゲームプログラム,特定キャラクタ,特定アイテム等)と、媒体識別コードが記憶される。例文帳に追加

A game information storage media 2 stores a first game program to be sold, data on privileges (second game program, specific character, specific item, etc.) provided as bonuses to each purchaser of new software, and a media identification code. - 特許庁

パズルがおまけとして付属した商品を製造する方法であって、パズル1を構成する複数のパズルピースAを複数の商品2に分配して、前記パズル1を構成するパズルピースBの一部を各商品2に付属させる。例文帳に追加

The method for manufacturing the merchandise attached with puzzles as the free gifts comprises apportioning a plurality of puzzle pieces A forming the puzzles 1 to a plurality of the merchandise 2 and attaching portions of the puzzle pieces A forming the puzzles 1 to each piece of the merchandise 2. - 特許庁

例文

携帯端末専用アプリを使用するスマホユーザに対し、ネット事業者から本来の携帯端末専用のウェブコンテンツに加え、景品(おまけとして商品や試供品など所定の対象と交換できる電子クーポンを広告に代えて提供する。例文帳に追加

The smart phone user who uses mobile terminal-dedicated applications is provided with an electronic coupon to be exchanged into a predetermined object such as an article and a sample as a free gift instead of advertisement in addition to a mobile terminal-dedicated original web content by the network undertaker. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「おまけとして」の英訳に関連した単語・英語表現

おまけとしてのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS