小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMdict > おんぶ紐の英語・英訳 

おんぶ紐の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 baby sling


JMdictでの「おんぶ紐」の英訳

おんぶ紐

読み方おんぶひも

負んぶ とも書く

文法情報名詞
対訳 baby backpack; back-mounted baby carrier; sling

「おんぶ紐」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

おんぶ紐収納ポッケット付き人形例文帳に追加

DOLL WITH SLING STORAGE POCKET - 特許庁

おんぶ紐20に代えてエプロン30の挿通穴31に挿通される腰も備える。例文帳に追加

The waist strap threaded through the insertion holes 31 of the apron 30 is provided as substitute for the baby holder 20. - 特許庁

その後に、前身頃7でおんぶ紐の交差部分を覆い、前記左右の肩分の後部13の連結を外し、通常のワンピースドレスのように左右の肩部5のそれぞれの前部9と後部13とを連結する。例文帳に追加

Thereafter, the crossing portion of the piggy back belt is covered with the front body 7, the connection of the rear portions 13 of the right and left shoulder belts is released, and the respective front portions 9 and rear portions 13 of the right and left shoulder belt portions 5 are connected to each other as in a general one-piece dress. - 特許庁

肩から胸にかけてクロスして掛けられる肩ベルト21に連結されていて腰に結ばれる腰23を有するおんぶ紐20と、腰23の両端部が各々挿通される挿通穴31が腰部両側に設けられているエプロン30とを備えている。例文帳に追加

The apron for carrying a child on the back comprises a baby holder 20 having a waist strap 23 joined to a shoulder belt 21 hung crossing from the shoulder to the breast and tied around the waist, and an apron 30 where insertion holes 31 through which both end parts of the waist strap 23 are threaded are formed at both sides of the waist parts. - 特許庁

おんぶ紐使用時に背負う人の胸元を隠し、抱っこ使用時に防寒機能が高く、ベビーカーに装着できる育児用防寒具を提供しようとするものである。例文帳に追加

To provide a nursery outfit for cold weather covering the breast of a person who carries a baby on her back when using a piggyback string, having an excellent cold-proof function when using a holding string, and attachable to a baby buggy. - 特許庁

母親は、おんぶ用ワンピース1を装着し、左右の肩分の後部13とを連結することで、後身頃11を背中に密着させ、前身頃7を下方へ垂らして準備する。例文帳に追加

A mother wears the one-piece dress for piggyback 1, and closely fits a rear body 11 to the shoulder by connecting rear portions 13 of right and left shoulder belts to each other while suspending down a front body 7 for preparation. - 特許庁

例文

従来のおんぶ紐のようにバストラインが強調されることがなく、乳幼児にストレスを与えることなく安定してかつ楽におんぶや抱っこを行うことができ、しかも簡単に装着可能な乳幼児運搬具の提供を目的とする。例文帳に追加

To provide a baby carrying device which enables the holding of a baby in hands or on a back by neither causing a stress onto the baby nor enhancing the user's bust line like the conventional carrying strap and moreover, simplify its application. - 特許庁

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「おんぶ紐」の英訳

おんぶ紐

訳語 baby sling


Weblio例文辞書での「おんぶ紐」に類似した例文

おんぶ紐

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「おんぶ紐」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 8



例文

まだ、足元のおぼつかない乳幼児による入浴中の事故を防ぐために大人が目を放さざるを得ないときには、浴槽のへりに滑り止めラバーのついたコの字型のパイプをかませて、それにおんぶ紐のような安全ベルトを取り付け、そのベルトの中に片足ずつ入れて、子供を立たせておくようにする。例文帳に追加

To provide a safety belt using pipes with anti-slipping rubbers, which enables a child to keep standing safely even in a bathtub. - 特許庁

>>例文の一覧を見る

「おんぶ紐」の英訳に関連した単語・英語表現

おんぶ紐のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS