小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 日本語WordNet > お召しものの英語・英訳 

お召しものの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 apparel、wearing apparel、clothes、dress


日本語WordNet(英和)での「お召しもの」の英訳

お召しもの


「お召しもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

お召しもののサイズは?例文帳に追加

What size do you wear? - Tatoeba例文

お召しもののサイズは?例文帳に追加

What size do you wear?発音を聞く  - Tanaka Corpus

どれでもお好きなものを、ご自由にお召し上がりください。例文帳に追加

Help yourself to whatever you like. - Tatoeba例文

お召になっている着物が汚れました例文帳に追加

The clothes you have on are soiled.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい。例文帳に追加

Please help yourself to the fruit. - Tatoeba例文

こちらのお飲み物は無料でお召し上がり頂けます。例文帳に追加

The drinks are complimentary. - Tatoeba例文

例文

どうぞご自由に果物をお召し上がり下さい。例文帳に追加

Please help yourself to the fruit.発音を聞く  - Tanaka Corpus

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「お召しもの」の英訳

お召しもの


「お召しもの」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 12



例文

平安文学には「高位の女性のお召し物」としてしばしば登場する。例文帳に追加

Hosonaga often appeared in Heian literature as a 'garment for ladies of a high rank.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(女は)「上様は白い着物をお召しになっています」と申しましたが、それが信長様だとは存じませんでした。例文帳に追加

The woman said to us, 'Uesama (honorific title for emperors or shoguns) wears white kimono,' but we did not know she was referring to Nobunaga ODA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

皇族の方が留袖をお召しの場合や、一般の者でも叙勲などで宮中に参内する場合は色留袖を着用するのが慣例になっている。例文帳に追加

When tomesode is worn by someone of the Imperial family or when an ordinary person pays a visit to the Imperial Palace for bestowal of an order and the like, it is customary to wear iro-tomesode.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宮中、豊明殿では宴会があり、お召しにあずかった者は宮中席次第一階ないし第三階第二十七の者ならびに勲一等雇外国人および伯、子、男爵ならびに大日本帝国駐剳各国大使、公使であった。例文帳に追加

There was a banquet in the Imperial Court and Homeiden State Banquet Hall, and people who were invited to the banquet included 1st class standing of the imperial court or the 3rd rank No. 27 as well as the First Order of Merit foreigners, count, viscount and baron, as well as ambassador and minister-counselor of each country staying in the Empire of Japan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

元日の午前5時30分に、今上天皇が黄櫨染御袍と呼ばれる束帯をお召しになり、皇居の宮中三殿の西側にある神嘉殿の南の庭に設けられた建物の中に入り、伊勢神宮の皇大神宮・豊受大神宮の二宮に向かって拝礼した後、続いて四方の諸神を拝する。例文帳に追加

On January 1, at about 5:30 in the morning, the Emperor, wearing a traditional formal court dress called Korozen no go-ho, would enter a building constructed in the southern garden of Shinka-den, which is located west of the Three Shrines in the Imperial Court, whereupon he would bow toward the direction of two shrines--Ko-tai jingu Shrine and Toyouke Dai-jingu Shrine of Ise-jingu Shrine--and pray to spirits in various directions.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


お召しもののページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS