小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > お守りの英語・英訳 
意味例文 (170件)類語 

お守りの英語

おまもり
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 care、attention、tending、aid、charm、good luck charm、hoodoo、fetish、fetich、voodoo


研究社 新和英中辞典での「お守り」の英訳

おまもり お守り

an amulet

a (good‐luck) charm

a talisman

災難よけのお守り

a charm against [to ward off] evils.

おもり２ お守り

⇒もり１

自分自身のお守りもできない男

a man who cannot take care of [look after] himself.


出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「お守り」を含む例文一覧

該当件数 : 170件



例文

お守り札例文帳に追加

an amulet発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

お守り例文帳に追加

a lucky charm - Eゲイト英和辞典

魔よけのお守り.例文帳に追加

a charm against evil発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

これはお守りです。例文帳に追加

This is a charm.発音を聞く  - Weblio Email例文集

お守りはあなたよ。例文帳に追加

You're my good omen.発音を聞く  - Tanaka Corpus

幸運のお守り例文帳に追加

a lucky charm - Eゲイト英和辞典

例文

このお守りは家内安全のお守りです。例文帳に追加

This charm is for the safety and well-being of the family.発音を聞く  - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

ハイパー英語辞書での「お守り」の英訳

お守り

amulet； medal； piece； talisman

出典元索引用語索引ランキング

JMdictでの「お守り」の英訳

お守り

読み方：おまもり

御守り、御守、お守 とも書く

文法情報（名詞）
対訳 charm; amulet; talisman

お守り

読み方：おもり

お守、御守り、御守 とも書く

(1)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 babysitting; babysitter; nanny

(2)

文法情報（名詞、サ変名詞、他動詞）
対訳 taking care of; looking after; accompanying


出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「お守り」の英訳

お守り

読み方 オマモリ

amulet

出典元索引用語索引ランキング

日英・英日専門用語辞書での「お守り」の英訳

お守り

talisman
出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「お守り」の英訳

お守り

読み方 おまもり

名詞

A talisman; an amulet; a charm


用例
このお守りを肌に着けていると魔除けになる
If you wear this amulet next your skin, it will protect you from harm.
あの男といっしょに歩くと女除けのお守りになる
He will serve as a charm against women.
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「お守り」の英訳

お守り

Omamori
各種お守り（四国第二十三番札所 薬王寺 (徳島県美波町)） お守り（おまもり、御守り、御守）とは、厄除け（魔除け）、招福（開運、幸運）、加護などの人の願いを象った物品（縁起物）である。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「お守り」に類似した例文

お守り

1

お守り

例文

a lucky charm

2

お守りはあなたよ。

例文

You're my good omen.

3

お守りを買います。

例文

I'll buy a lucky charm.

4

このお守りは家内安全のお守りです。

例文

This charm is for the safety and well-being of the family.

5

これはお守りです。

例文

This is a charm.

6

不思議な力を持つお守り

例文

a talismanic amulet

7

魔除けの守り

例文

a talisman against evil influence

8

それをお守りにしている。

例文

I make that a charm.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「お守り」を含む例文一覧

該当件数 : 170件



例文

お守りを買います。例文帳に追加

I'll buy a lucky charm.発音を聞く  - Weblio Email例文集

それをお守りにしている。例文帳に追加

I make that a charm. - Weblio Email例文集

シーシャは一種のお守りだ。例文帳に追加

A shisa is one type of talisman. - Weblio Email例文集

そこで彼女はお守りを買った。例文帳に追加

She bought a charm there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは日本のお守りです。例文帳に追加

This is a Japanese charm.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(災難をよけ)幸運を招くお守り.例文帳に追加

a good luck charm - 研究社 新英和中辞典

沖縄では、よくお守りを見ます。例文帳に追加

In Okinawa, you can see talismans frequently. - Weblio Email例文集

例文

疱瘡よけの赤摺のお守り例文帳に追加

a red woodblock print, that is a talisman to protect against smallpox発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「お守り」の英訳に関連した単語・英語表現
意味例文 (170件)類語 
和英辞書の「お守り」の用語索引

お守りのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「お守り」のお隣キーワード

お宅まで車でお送りしましょう。

お宅 家

お宅、家賃が１ヶ月滞ってるんですが。

お宅様の経験を元に工程の改善に努めます。

お守

お守り

お守りください

お守りする

お守りの写真を持って、準備は万全です。

お守りはあなたよ。

お守りは売っていますか？

お守りは売っていらっしゃいますか？

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS