小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > お転婆の英語・英訳 

お転婆の英語

おてんば
単語帳に追加
主な英訳Tomboy

研究社 新和英中辞典での「お転婆」の英訳

おてんば お転婆

a tomboy

【形式ばった表現】 a hoyden

おてんばな

tomboyish

【形式ばった表現】 hoydenish.



「お転婆」を含む例文一覧

該当件数 : 6



例文

お転婆をする 例文帳に追加

to romp  - 斎藤和英大辞典

西洋の娘はお転婆 例文帳に追加

Foreign girls are fond of romping.  - 斎藤和英大辞典

例文

お転婆娘は今はお母さんになって納まっている 例文帳に追加

The romping girl is now a grave matron.  - 斎藤和英大辞典


JMdictでの「お転婆」の英訳

お転婆

読み方おてんば

御転婆 とも書く

文法情報形容動詞ナ形容詞名詞)(かな表記多い
対訳 tomboy

EDR日英対訳辞書での「お転婆」の英訳

お転婆

斎藤和英大辞典での「お転婆」の英訳

お転婆

読み方 おてんば

名詞

A romping; girl; a romp; a tomboy; a hoyden:(=な) romping; bouncing


Weblio英和対訳辞書での「お転婆」の英訳

お転婆

Tomboy
お転婆(おてんば)とは、男勝り活発な女の子をさす。
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ

「お転婆」を含む例文一覧

該当件数 : 6



例文

お転婆娘が廊下をバタバタ駆けて歩く 例文帳に追加

A romping girl bounces about the passages.  - 斎藤和英大辞典

お転婆娘が廊下をバタバタ駈けて歩く 例文帳に追加

A romping girl bounces along the passages.  - 斎藤和英大辞典

例文

あのお転婆娘のジェーンが好きな男の前ではあんなにしおらしく振舞うから面白い. 例文帳に追加

One can't help smiling when a tomboy like Jane behaves so meekly in front of her boyfriend.  - 研究社 新和英中辞典




お転婆のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2016 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2016 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
こんにちは ゲスト さん

ログイン

英語学習初心者におすすめ!英文で絵本が読める無料サイト5選

1,234

【英語】もっとカッコイイ「Yes!」「OK!」の言い方

1,234

【英語】日本食を英語で説明する言い方【30連発】

897
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

©2016 Weblio RSS