お通しの英語

料理屋で出すお通しという料理例文帳に追加

an hors d'oeuvre at a restaurant発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

このお通しはお店のサービスです。例文帳に追加

This appetizer is on the house. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

「いえ、中へお通ししたんです」例文帳に追加

``Yes, sir, he came in.''発音を聞く  - Conan Doyle『黄色な顔』

こちらは飲み物についてくるお通しです。例文帳に追加

This is the appetizer that comes with the drinks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

席料みたいなものなの。お通しを拒否できるお店もあるみたいだけど。例文帳に追加

It’s a kind of table charge. I hear you can decline otoshi in some restaurants, though. - Weblio英語基本例文集

"なお、通しページを提出書類下中央に必ず打ち込んでください。例文帳に追加

(4) Applications will be initially screened and hearings may be held if needed. - 経済産業省

"なお、通しページを提出書類下中央に必ず打ち込んでください。"例文帳に追加

A sequential page number shall be typed in the center of each page of the submission documents. - 経済産業省

いわく——9時半すぎにミスター・マクファーレンをお通しした。例文帳に追加

Yes, she had let Mr. McFarlane in at half-past nine.発音を聞く  - Arthur Conan Doyle『ノーウッドの建築家』