かえるとびほうの英語

発射ハンドルの操作量を加減する面倒な作業を行うことなくパチンコ球の放出位置および放出方向を変えること。例文帳に追加

To change a pachinko ball release position and direction without carrying out the troublesome work of increasing and decreasing the amount of operation of a launch handle. - 特許庁

多次元データを転置することで垂直フィルタと水平フィルタを切替えるためのシステム、データ構造、および方法例文帳に追加

SYSTEM, DATA STRUCTURE, AND METHOD FOR SWITCHING VERTICAL FILTER AND HORIZONTAL FILTER BY TRANSPOSING MULTI-DIMENSIONAL DATA - 特許庁

マニュアル間の関連度の重み付けの変更を可能とし、リンクの内容や順番を変えることができるシステム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a system and a method capable of changing a weight in a correlation degree between manuals, and capable of changing a content of a link and an order thereof. - 特許庁

本発明は、画像が少なくとも一つのブロックを含む場合において、画像の解像度を切り替えるためのシステムおよび方法を提供する。例文帳に追加

Systems and methods are provided for switching a resolution of an image, wherein the image includes at least one block. - 特許庁

放送受信装置１００は、ＴＶ放送の映像信号とＩＰ放送の映像信号を切り換えるためのストリーム切換部１０７を備える。例文帳に追加

This broadcast receiver 100 is provided with a stream switching part 107 for switching video signals of TV broadcasting and IP broadcasting. - 特許庁

透視法を補完するため又は透視法に取って代えるために医学応用において使用されるＸ線システム及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide an X-ray system and a method used in the medical application for complementing a diaphanoscopy or substituting the diaphanoscopy. - 特許庁

工業所有権保護の官庁に関する1910年7月2日法律No.7において，第5条第1段落は次の通りに読み替える。例文帳に追加

In the Act of 2 July 1910 No. 7 relating to the office for the protection of industrial property, section 5, first paragraph shall read as follows. - 特許庁

放送ＴＳ信号を円滑に切り替えることが可能な地上デジタル放送用ＴＳ切替器及び方法を提供する。例文帳に追加

To provide a terrestrial digital broadcasting TS switching device and method which can smoothly switch broadcasting TS signals. - 特許庁