かくはん機の英語

これは、各藩1人の代表者により構成される立法議事機関である。例文帳に追加

Kogisho was a legislature consisting of representatives selected one person from each domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

制御盤６は、各加工機１１〜１１８の加工状態および各搬送機３１〜３６の運転状態を取得、各搬送機によるワークの搬送、各搬送機の移動／退避、ワークの移載および搬送機同士の衝突回避をシーケンス制御する。例文帳に追加

A control panel 6 obtains machining states of respective machining machines 11-118 and operation states of respective carriers 31-36 and performs sequence control of workpiece conveyance by the respective carriers, movement/retreat thereof, workpiece transfer, and conflict avoidance between the carriers. - 特許庁

減速機構７２の中間ギヤ７７は、スロットル軸６５の作動角範囲よりも大きく３６０度よりも小さい回転角範囲で回転する。例文帳に追加

The intermediate gear 77 of the reduction mechanism 72 is rotated within a rotational angle range greater than the operating angle range of the throttle shaft 65 and smaller than 360 degrees. - 特許庁

重量平均分子量が２０，０００〜１，０００，０００である導電性ポリマーと溶媒とを含有する混合液を、かくはん機を用いて、せん断速度１０，０００ｓ^-1以上でかくはんして、前記溶媒に前記導電性ポリマーが分散した導電性ポリマー分散液を得る、かくはん工程を備える導電性ポリマー分散液の製造方法。例文帳に追加

The method for producing a conductive polymer dispersion comprises an agitation step in which a mixed liquor comprising a conductive polymer having a weight average molecular weight of 20,000-1,000,000 and a solvent is agitated at a shear rate of 10,000 s^-1 or more using an agitator to obtain a conductive polymer dispersion in which the conductive polymer is dispersed in the solvent. - 特許庁

さらに、販売代理店共通処理２２では、売りたい価格、各販売代理店独自の商品や、最終顧客の情報等の付加情報を、各販売代理店固有情報２４として、各販売代理店より登録する機構を有する。例文帳に追加

The outlet common processing system 22 has a mechanism to register desired selling price, original goods by each outlet, final customer information and other additive information as specific information 24 for each outlet. - 特許庁

制限された転舵角範囲で正常な船外機の転舵角制御が実行される。例文帳に追加

The turning angle control of the normal outboard motor is executed in the restricted turning angle range. - 特許庁

多気筒内燃機関において、気筒間空燃比インバランスを精度高く判定すること。例文帳に追加

To accurately determine the air-fuel ratio imbalance between cylinders of a multi-cylinder internal combustion engine. - 特許庁

スロットル軸６５は、駆動機構７０によって所定の作動角範囲で回動される。例文帳に追加

A throttle shaft 65 is rotated within a predetermined operating angle range by a driving mechanism 70. - 特許庁