かたながれ やねの英語

屋根フレームを山形の形状として屋根面全体を棟を有する両流れ形とする。例文帳に追加

The whole roof surface is formed in a both sides sloping type having a ridge by forming the roof frame in a chevron shape. - 特許庁

片流れ屋根の屋根下地１に屋根裏と連通する換気口１１を設け、片流れ屋根の棟頂部において屋根下地１の上に棟桟２を取り付ける。例文帳に追加

In this ridge ventilation structure of the shed roof, a ventilating opening 11 communicating with a garret is provided on a roof substrate 1 of the shed roof, and a ridge sash 2 is attached onto the roof substrate 1 in a ridge top part of the shed roof. - 特許庁

片流れの屋根も含めて、大型の傾斜屋根を容易に形成できるユニット式建物を提供する。例文帳に追加

To provide a unit building enabling an inclined roof of large size including a shed roof to be easily constructed. - 特許庁

一般的な両流れの屋根に使用される換気部材をそのまま用いることができる片流れ屋根の棟構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ridge structure of a shed roof capable of using a ventilation member used usually on ordinary both flow roofs as it is. - 特許庁

一般的な両流れの屋根に使用される棟包をそのまま用いることができる片流れ屋根の棟構造を提供する。例文帳に追加

To provide a ridge structure of a shed roof capable of using a ridge cover used usually on ordinary both flow roofs as it is. - 特許庁

石は古墳のかたわらを流れる冬野川の上流約3キロ、多武峰のふもとから運ばれた。例文帳に追加

The rocks were carried from the foot of Mt. Tonomine approximately three kilometers further up the Fuyuno-gawa River which flows by the side of the Kofun (tumulus).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

片流れ屋根の美観を損なうことなく小屋裏を自然換気可能とし、また、小屋裏への雨水の浸入を防止する。例文帳に追加

To provide a ventilating structure of a shed roof capable of naturally ventilating a garret without impairing the appearance of the shed roof, and preventing the intrusion of the rainwater into the garret. - 特許庁

冷媒入口部から遠い部位の風下側流路列群に流れやすい冷媒流れの偏りを改善する熱交換器を提供する。例文帳に追加

To provide a heat exchanger which improves an offset of a refrigerant flow which is easy to flow into a leeward flow path column group of a region far from a refrigerant inlet part. - 特許庁