かたーるこくの英語

黒鉛化炭素材料としては気相成長炭素繊維または黒鉛化カーボンブラックが好適であり、脂質としては脂肪酸が好適である。例文帳に追加

Preferably, the graphitized carbon material is a carbon fiber grown in a vapor phase or graphitized carbon black, and the lipid is a fatty acid. - 特許庁

経年使用変化による劣化を告知する告知装置61を両速結端子41,42の側方に配置して端子台ケース11に内蔵する。例文帳に追加

A notice device 61 for noticing deterioration due to a usage for years is arranged on sides of both the quick connection terminals 41, 42 and is housed in the terminal board case 11. - 特許庁

濃く鮮明に捺染することが出来、雄型面ファスナーによる毛羽立ち・ピリングが発生し難い二重編地を得る。例文帳に追加

To provide a double knitted fabric deeply and clearly printable and hardly causing nap/pilling by male hook-and-loop fasteners. - 特許庁

使用する温度に関わらず、磨耗し難く、高寿命化に対応する黒鉛質ブラシおよび黒鉛質ブラシを備えたモータを提供する例文帳に追加

To provide a graphite brush which is unlikely to wear out, irrespective of the temperature in operation and corresponds to a prolonged lifetime, and a motor which is equipped with the graphite brush. - 特許庁

穀粒や塵埃等の側方への漏出を防止しながら、また、穀粒の詰り等を生じないで穀粒の排出を良好に行なうことができる穀粒排出装置の排出口カバー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a discharging port-covering structure in a grain discharging device which excellently performs discharge of grain without inducing clogging of the grain while inhibiting leakage of grain or dust, etc., to sideward. - 特許庁

熱伝導性高分子組成物に含有される黒鉛化炭素繊維は、Ｘ線回折法による黒鉛層間の面間隔（ｄ００２）が０．３３７０ｎｍ未満で、かつ、（１０１）回折ピークと（１００）回折ピークのピーク強度比（Ｐ１０１／Ｐ１００）が１．１５以上である。例文帳に追加

The graphitized carbon fiber to be incorporated into a thermally conductive polymeric composition has a spacing (d002) of graphite layers, measured by the X-ray diffraction method, of <0.3370 nm and, at the same time, a peak intensity ratio (P101/P100) of the (101) diffraction peak (101) to the (100) diffraction peak of ≥1.15. - 特許庁

黒鉛治具固定用ピン１００の先端に力を加えることにより、Ｅ形リング１０が黒鉛治具固定用ピン１００から外れる。例文帳に追加

The E-shaped ring 10 is disengaged from the graphite jig fastening pin 100 through application of force to the distal end of the graphite jig fastening pin 100. - 特許庁

１月２７日にＬＣＡデータベース・グローバルガイダンスに関する国際会合を開催（UNEPとの共催）。世界のトップ専門家が日本に集結し、今後の進め方を議論予定。例文帳に追加

International meeting on LCA database global guidance is held on 27th Jan.(co-hosted with UNEP). Leading experts gather in Japan to discuss how to advance their works.発音を聞く  - 経済産業省