意味 | 例文 (11件) |
庚寅の英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 Metal Tiger (27th term of the sexagenary cycle、e.g. 1950、2010、2070)
「庚寅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
690年(持統4)戸令により戸籍(庚寅年籍)を造る。例文帳に追加
690: Family register (Koin no Nenjaku) created under the Code of Households.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
690年(持統4)九月、戸令により庚寅年籍を造る。例文帳に追加
In September 690, Koin no Nenjaku was established under the Code of Households.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
その主なものに、庚寅年籍(こういんのねんじゃく)や庚午年籍(こうごのねんじゃく)があげられる。例文帳に追加
Major systems include the Koin no Nenjaku (the first completed register) and the Kogo no Nenjaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
四月、開放された奴婢の身分を庚寅年籍で確定する。例文帳に追加
In April, the status of freed slaves was ascertained in Koin no Nenjaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
690年(持統4年)には、庚寅年籍が造られ、「六年一造」の造籍の出発点となった。例文帳に追加
In 690, the Kanoetora year family register was established and this was the beginning of a family register survey 'once every 6 years.'発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「庚寅」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11件
その戸令(こりょう)に基づいて690年(持統4)に全国的な戸籍の庚寅年籍が作成された。例文帳に追加
On the basis of this Code of Households, the national family register 'Koin no Nenjaku' was established in 690.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『日本書紀』の天武天皇12年7月の項に、己丑(4日)、天皇、鏡姫王の家に幸して、病を訊ひたまふ。庚寅(五日)に、鏡姫王薨せぬ(「秋七月丙戌朔己丑天皇幸鏡姬王之家訊病庚寅鏡姬王薨」)とあり、天武天皇が見舞いに来たが、その翌日の天武天皇12年7月5日に亡くなった事がわかる。例文帳に追加
In the chapter of July 683 in "Nihonshoki," it is stated that '秋七月 丙戌朔己丑 天皇幸鏡姬王之家 訊病 庚寅 鏡姬王薨' which means, on July 4 (old lunar calendar; August 4) Emperor Tenmu paid a sympathy visit to Kagami no Okimi but she passed away on August 5, 683, the following day.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
庚寅詔諸國曰自今以後制諸漁獵者莫造檻阱及施機槍等類亦四月朔以後九月三十日以前莫置比滿沙伎理梁且莫食牛馬犬猿雞之肉以外不在禁例若有犯者罪之-『日本書紀』例文帳に追加
On May 19, 675 the Emperor Tenmu enacted a new law prohibiting a meat diet; conserving alevin was required and eating, beef, horse meat, dog meat, meat of Japanese monkey, and chicken was banned from May 3 to October 27.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
人民を地域により編成するという作業はほぼ完了し、692年(持統2)には、庚寅年籍に基づく口分田の班給が、畿内で開始された。例文帳に追加
Organizing people according to area was nearly complete, and in the year 692, kubunden (farm land given to each farmer in the Ritsuryo system) began to be distributed in the Kinai region on the basis of Koin no Nenjaku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1
Metal Tiger
英和対訳
|
意味 | 例文 (11件) |
|
庚寅のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |