からみ合わせるの英語

機織によるというよりもむしろ一連の接続した輪で糸を絡み合わせることで作られた例文帳に追加

made by intertwining threads in a series of connected loops rather than by weaving発音を聞く  - 日本語WordNet

撹拌翼のみの正逆回転動作、かつ洗濯槽兼脱水槽と撹拌翼を同時に正逆回転させる動作を組み合わせる事により、布からみ・傷みを抑え、洗浄力を考慮した工程を行なう。例文帳に追加

The operation of normally and reversely rotating only an agitating vanes is combined with the operation of simultaneously normally and reversely rotating a spinning tub with the agitating vanes, whereby the washing process is performed while suppressing the entanglement of and damage to materials and taking cleaning force into consideration. - 特許庁

ゴルフボールを真上から見て打つこと及び意図する目標ラインに対してクラブフェイスを直角に合わせることができるようにしてパッティングをより正確に行えるようにしたゴルフ用パタークラブを提供する。例文帳に追加

To make it possible to hit a golf ball viewing a golf ball directly above it and to align a club face orthogonal relative to an aimed hitting objective line to make it possible to precisely do putting. - 特許庁

加算画像を作成することで、ポリープ等の異常部位を容易に発見できるようにし、同じ視点から見た仮想内視鏡画像と重ね合わせることで、その異常部位の解剖学的位置の把握が容易になる。例文帳に追加

The abnormal sites such as polyps are easily found by creating the summation image, and the anatomic location of the abnormal position is easily understood by superposing the virtual endoscopic image viewed from the same observing point on the summation image. - 特許庁

演算回路部は、加算デバイスや乗算デバイス等を組み合わせることで、理想C回路モデルやRC回路モデルなどのコンデンサの等価回路から導き出された回路方程式の演算を行う。例文帳に追加

An operation circuit part performs calculation of circuit equations derived from capacitor equivalent circuits of an ideal C circuit, RC circuit and the like by combining an addition device, a multiplication device and the like. - 特許庁

立体視用光学デバイスは、印刷面を俯瞰する視点ＶＰから見たときの焦点を、印刷面の手前側領域と奥側領域の両方において印刷面に合わせるデバイスである。例文帳に追加

The stereoscopic optical device is a device matching a focus at the time when seeing from a view point VP overlooking a printed face with the display screen in both of a foreground side region and an interior region of the printed face. - 特許庁

所要の強度を確保するための第一の原糸１１と、粉体の絡み付きを良くする繊毛１２ａを有する第二の原糸１２を、例えば八ツ打に撚り合わせる。例文帳に追加

This line-drawing thread is obtained by twisting a first raw thread 11 for securing the required strength, and a second raw thread 12 having thin fibers 12a for facilitating the cling of the powder, for example, so as to form an eight stranded shape. - 特許庁

目視し得ない死角部分を取り込むべく画角が広いことで遠近感が強調された撮像装置からの画像を、運転席から見た実際の距離感に合わせるように表示する。例文帳に追加

To display an image from an image pickup unit in which the perspective is stressed by the wide image angle to allow an invisible dead angle portion to be taken in to meet the actual sense of distance viewed from a driver's seat. - 特許庁