小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > かんしんの英語・英訳 

かんしんの英語

かんしん
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

研究社 新和英中辞典での「かんしん」の英訳

かんしん 寒心


かんしん 感心

感心する

admire

feel admiration 《for》

be struck with admiration

be very [【形式ばった表現】 deeply] impressed 《with, by

感心させる

【形式ばった表現】 evoke admiration from somebody

impress somebody favorably

感心して聞く

listen tosomebody's speechadmiringly [【形式ばった表現】 with admiration]

感心な

admirable

【形式ばった表現】 praiseworthy

【形式ばった表現】 laudable

感心, 感心! Well done!Good for you!
私が留守あいだ, をやってくれたとは, 感心だ. It was sensible of you to water the flowers while I was away.
あの人感心決して人の悪口言わないことだ. It must be mentioned to his credit [What I like about him is] that he never speaks badly about other people.

かんしん 関心


かんしん 歓心

歓心を買う

curry favor with somebody

make up to somebody

【形式ばった表現】 (try to) win somebody's favor.


「かんしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49882



例文

かん例文帳に追加

FORCEPS - 特許庁

信 管例文帳に追加

FUSE - 特許庁

神主(かんぬし).例文帳に追加

a Shinto priest発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

漢詩例文帳に追加

Chinese poetry発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

漢詩例文帳に追加

Chinese Poetry発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

感心, 感心!例文帳に追加

Well done!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

例文

感心, 感心!例文帳に追加

Good for you!発音を聞く  - 研究社 新和英中辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「かんしん」の英訳

勘審

読み方:かんしん

文法情報名詞
対訳 careful investigation

勘進

読み方:かんしん

文法情報名詞
対訳 reporting after careful investigation

奸臣

読み方:かんしん

とも書く

文法情報名詞
対訳 disloyal retainer; treacherous subject

寒心

読み方:かんしん

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 deplorable; alarming

庚申

読み方かのえさる、かんしん、かんしこうしん

(1)

文法情報名詞
対訳 Metal Monkey (57th term of the sexagenary cycle, e.g. 1920, 1980, 2040)

(2)

文法情報名詞
対訳 Shōmen Kongō (deity)

(3)

文法情報名詞)(略語
対訳shin-machi (religious wake)


感心

読み方:かんしん

(1)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 admiration; being impressed

(2)

文法情報形容動詞ナ形容詞
対訳 admirable; praiseworthy

(3)

文法情報名詞サ変名詞自動詞
対訳 astonishment; being appalled


感震

読み方:かんしん

文法情報名詞
対訳 earthquake detection

歓心

読み方:かんしん

文法情報名詞
対訳 favour; favor

甘心

読み方:かんしん

文法情報名詞サ変名詞
対訳 satisfaction

諫臣

読み方:かんしん

文法情報名詞
対訳 retainer who dares to dissuade his lord

関心

読み方:かんしん

文法情報名詞
対訳 concern; interest

ライフサイエンス辞書での「かんしん」の英訳

汗疹


関心


日英・英日専門用語辞書での「かんしん」の英訳

日英固有名詞辞典での「かんしん」の英訳

かんしん

日本人名前

感心、甘観心

英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
KanshinKanshinKansinKansin

かんしん

地名

英語 Kanshin

斎藤和英大辞典での「かんしん」の英訳

奸臣

読み方 かんしん

名詞

A wicked courtier; an evil counsellor; a treacherous subject; a traitor; an intriguer


用例
奸臣はびこる
Intrigue is rampant.
奸臣を斬る
to slay the traitor

寒心

読み方 かんしん

名詞

Shudder:(=する) to shudderat the idea):(=せしむ) to make (one) shudder; to give (one) the shivers; to curdle one's blood; to make one's blood run cold


用例
すんでのことにこのから落ちかけたことを思えば寒心に堪え
It curdles my bloodmakes my blood run coldto think that I came near falling over this precipices.
寒心すべき恐ろしい
a gruesome tale
物価騰貴は寒心に堪え
The appreciation of prices fills me with apprehensions.

感心

読み方 かんしん

名詞

1

Admiration; wonder:(=な) admirableconduct); wonderfulperseverance); praiseworthydiligence); commendablethrift); laudableeconomy); creditableperformance):(=する) to admireone's conduct); to wonder atone's perseverance):(=に) admirably; to admiration; creditably; with credit; to one's credit


2



歓心


関心

読み方 かんしん

名詞

Interest; concern:(=する) to be interestedin something); to be concernedwith something)


Weblio英和対訳辞書での「かんしん」の英訳

感心


関心

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「かんしん」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 49882



例文

かんしゃく.例文帳に追加

a nasty temper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

かんしゃく.例文帳に追加

a volatile temper発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

観兵[観艦]式.例文帳に追加

a military [naval] review発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

時間信管例文帳に追加

a time-fuse発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

俊寛(しゅんかんそうず)例文帳に追加

Shunkan Sozu発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

感嘆[感心]して.例文帳に追加

with admiration発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

所管官庁.例文帳に追加

the competent authorities発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

例文

関節疾患例文帳に追加

articular disease発音を聞く  - 日本語WordNet

>>例文の一覧を見る

「かんしん」の英訳に関連した単語・英語表現
1
Kanshin 日英固有名詞辞典

2
Han Xian 英和対訳

3

4
韓暹 英和対訳


かんしんのページの著作権
和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS