がくえん７ちょうめの英語

表面側に溝５を有する半導体基板３と、溝５内に充填された絶縁膜７と、溝５の内壁と絶縁膜７との間で引っ張り応力が加えられた状態で溝５の内壁に設けられた収縮膜９とを備えたことを特徴とする半導体装置。例文帳に追加

The semiconductor device is provided with a semiconductor substrate 3 having grooves 5 on the surface side, insulating films 7 filled in the grooves 5, and contraction films 9 formed on the inwalls of the grooves 5 in a state that tensile stress is applied between the inwall of the groove 5 and the insulating film 7. - 特許庁

加熱ビームは音響光学変調素子３によって変調され、そのビームはプリズム４を移動することによりその長さを可変とした光学遅延路５を通し、加熱ビームＨとして薄膜７と透明な基板８の界面１０に集光する。例文帳に追加

The heating beam H is modulated by means of an acoustooptical modulation element 3, passed through an optical delaying path 5 having a variable length by moving a prism 4, and condensed to the interface 10 between a thin film 7 and a transparent substrate 8. - 特許庁

反射防止構造体３それぞれは前記読み出し面上７において凹んだ凹形状を有し、読み出し面７上における縁部の任意の２点を結ぶ線分のうち最長の長さとなる線分の長さが、底面の縁の任意の２点を結ぶ線分のうち最長の長さとなる線分の長さよりも長くなる。例文帳に追加

Each of the antireflection structures 3 has a concave shape depressed at the read-out surface 7, and a length of a longest line segment among line segments connecting two arbitrary points of edge portions on the read-out surface 7 is longer than a length of a longest line segment among line segments connecting two arbitrary points of edges of a bottom surface. - 特許庁

断面Ｖ字状の一対の傾斜面７の後部１１と稜線８の後部１２とを、後ろ向き壁９の下側空間１３の奥部にまで深く侵入させて、下向き壁１０に連続するまで長く延長させる。例文帳に追加

The rear sections 11 of a pair of the inclined face 7 having a V-shaped cross section and the rear section 12 of the ridge line 8 are deeply intruded into the inner section of the lower side space 13 of the wall 9 and extended until it is connected to the wall 10. - 特許庁

サービス産業は我が国のGDPの約7 割を占める重要な産業であり、製造業と並ぶもう一つの成長のエンジンとしていくことが重要である。例文帳に追加

The service sector is an important industry, accounting for about 70% of Japan's GDP, and is also crucial as another engine for growth, besides the manufacturing industry. - 経済産業省

第１の金属スリーブ７および／または第２の金属スリーブ１６から第１の絶縁体８と第２の絶縁体１７との接合面間を通って耐圧筐体２に至る放電経路２３を長くするための放電経路延長手段（カラー２１）を設けた。例文帳に追加

A discharge route prolonging means (collar 21) is provided for lengthening a discharge path 23, which reaches the pressure tight box 2 after passing through the gap between the junction surfaces of a first insulator 8 and a second insulator 17 from a first metal sleeve 7 and/or a second metal sleeve 16. - 特許庁

観察者の眼と被検試料との間の距離調節装置と、少なくとも２つの光学レンズとを有するとりわけ顕微鏡又は望遠眼鏡等の光学拡大装置において、光学レンズの少なくとも一方は、前記被検試料（７）上で合焦するよう、観察光ビームの光軸（２）に対し横断方向に摺動可能な多焦点レンズ及び／又はプログレッシブレンズ（３）として構成する。例文帳に追加

An optical magnification device for varying the distance between an observer's eye (1) and an object (7), e.g. for a binocular magnifier or a microscope, in which focusing onto the object (7) is accomplished by means of progressive and/or multifocal lenses (3) displaceable perpendicular to the observation beam(s) 2. - 特許庁

これによって、高速回転によりその保持器４などに大きな遠心力が加わってもその油溜溝７に溜まった潤滑油が径方向外方に飛び散って無くなってしまうようなことがなくなるため、そのころ端面側当接面４ｄの潤滑性を長期に亘って良好に維持できる。例文帳に追加

Hereby, even if a great centrifugal force is applied to the cage 4 or the like by high speed rotation, the lubricating oil accumulated in the oil retaining groove 7 is prevented from being scattered to the outward in the radial direction into the empty state, to thereby maintain lubricity of the roller end face side abutting surface 4d excellently for a long period. - 特許庁