きそぎじゅつの英語

食品すくい上げ部材５０の先端縁が離れて回動する位置には、筒状ドラム２０の内周面に貼り付いた焦げ付き食品をそぎ落とすためのそぎ落とし部材７０が備えられる。例文帳に追加

In a position where the edge of the member swings apart from the inside circumferential surface of the drum, a scraping member 70 is provided for scraping food scorched and stuck onto the inside circumferential surface of the drum. - 特許庁

純排出削減に貢献する低炭素技術、製品、サービスの普及促進例文帳に追加

accelerating the deployment of low carbon technologies, products and services, which will contribute to achieving net emission reductions発音を聞く  - 経済産業省

サッカーの基礎技術とともに，これらの教室では参加者間のコミュニケーションが重要視されている。例文帳に追加

Along with basic soccer skills, the classes emphasize communication among participants.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

10月下旬には、天皇は川に臨んで御禊（ぎょけい）した。例文帳に追加

In late October, an emperor went to a river to perform Gyokei (purification ceremony).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

注ぎ口が付いたフォイル・バッグに液体を充填する方法および装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR FILLING UP FOIL BAG WITH SPOUT WITH LIQUID - 特許庁

それから三十ヤード[二十七ｍ]の長さと幅の大きな薪の山に葡萄酒を注ぎ、火をつけた。例文帳に追加

Then they drenched with wine the great pile of wood, which was thirty yards long and broad, and set fire to it,発音を聞く  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

もしも人々が、問題を議論するときと同じように注意深く悪徳を根こそぎ引き抜いて、美徳を植え付けるならば、例文帳に追加

5. O if they would give that diligence to the rooting out of vice and the planting of virtue which they give unto vain questionings:発音を聞く  - Thomas a Kempis『キリストにならいて』

暗号等のセキュリティ要素技術に対する疑似乱数の適合性判定方式例文帳に追加

SYSTEM FOR DETERMINING COMPATIBILITY OF PSEUDO RANDOM NUMBER FOR SECURITY FACTOR TECHNOLOGY SUCH AS CIPHER OR THE LIKE - 特許庁