きわめて危険なの英語

化学的および生物学的危険などの、重大な汚染事象もしくは油の流出または同様の危険の原因になり得る遭難船を極めて迅速に安全な状態にすることのできる救助船を提供する。例文帳に追加

To provide a rescue ship capable of extremely quickly putting a disabled vessel of becoming the cause of a serious pollution phenomenon or the outflow of oil or a similar danger such as a chemical and biological danger, in a safe state. - 特許庁

簡単な構成でありながら、誤動作を引き起こす危険の極めて少ない構造でアンテナの自動的な伸長／収納を可能とする。例文帳に追加

To automatically extend/house an antenna in a structure that is extremely reduced in danger of bringing about a mistake of an operation with a simple constitution. - 特許庁

このため、ごみ投入口３４から人が手を入れても、手がカッター１０まで届かなくなり、怪我をする危険性が極めて小さくなる。例文帳に追加

Thereby even when the person enters his hand from the refuse feeding port 34, the hand is prevented from reaching the cutter to greatly reduce danger of being injured. - 特許庁

所定の事故要因の存否を極めて適切に判断ないし推定可能な危険度推定装置を提供する。例文帳に追加

To provide a risk estimating device capable of extremely appropriately deciding or estimating the existence/absence of a prescribed accident factor. - 特許庁

前記成分は一般的な可燃性有機物が全て該当する第４類の危険物であり、極めて安全な物質である。例文帳に追加

The component is a 4th class hazardous material to which all normal combustible organic matters are applicable and a highly safe substance. - 特許庁

当然のことながら当時言論の自由というものは存在せず、政治批判は極めて危険性の高い行為だった。例文帳に追加

That there was no freedom of speech in those days was a matter of course, and political criticism was a highly risky act.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

装飾体の脱落の危険性を回避しつつ極めて経済的に複数種の装飾体との交換および修理可能な指輪を提供する。例文帳に追加

To provide a finger ring which can prevent an ornament from falling off, while the ornament is exchanged with a plurality of the ornaments and repaired economically. - 特許庁

逆テーパのある成型品を得るための型用樹脂であって、柔軟性に富み、脱型時に成型品を損傷する危険性もきわめて少なくできる樹脂を提供すること。例文帳に追加

To provide a resin for a mold for providing a molded product having a reverse taper, having good flexibility, and capable of extremely reducing the risk of damaging the molded product when removed from the mold. - 特許庁